PT
BR
Pesquisar
Definições



pirataria

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
piratariapirataria
( pi·ra·ta·ri·a

pi·ra·ta·ri·a

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de piratear.

2. Acção criminosa praticada por pirata(s). = CORSO

3. Vida de pirata. = CORSO

4. [Por extensão] [Por extensão] Exacção violenta. = EXTORSÃO

5. [Figurado] [Figurado] Patifaria.

6. Reprodução ilegal de objectos ou conteúdos protegidos por direitos autorais (ex.: pirataria informática).

etimologiaOrigem etimológica:pirata + -aria.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pirataria" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?
Este fenómeno acontece frequentemente com locuções muito usuais em que os utilizadores da língua têm dificuldades em identificar as fronteiras das palavras, o que tem como consequência erros ortográficos como apartir de (em vez de a partir de), concerteza (em vez de com certeza) ou derrepente (em vez de de repente).



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.