PT
BR



    Significado de ASSIMILAR-TE

    A forma ASSIMILAR-TEpode ser [infinitivo de assimilarassimilar], [masculino e feminino singular de assimilarassimilar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de assimilarassimilar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de assimilarassimilar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de assimilarassimilar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de assimilarassimilar].

    ( as·si·mi·lar

    as·si·mi·lar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar semelhante ou similar (ex.: tentou assimilar os procedimentos; os dois casos assimilam-se muito). = ASSEMELHAR

    2. Transformar ou transformar-se no próprio ou noutro organismo, na própria substância ou noutra substância (ex.: o organismo assimila os nutrientes contidos nos alimentos; os dois componentes não se assimilaram). = INCORPORAR


    verbo transitivo

    3. Absorver e integrar um hábito, um costume, uma técnica ou outra forma de conhecimento (ex.: depois de uns meses, já assimilara os usos da terra). = APREENDER

    4. Alterar uma letra ou um som por influência de outro que está próximo (ex.: no português do Brasil, o -n- de amnistia assimilou o -m-).

    etimologiaOrigem:latim assimilo, -are ou assimulo, -are, simular, reproduzir, fingir, tornar semelhante, comparar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ASSIMILAR-TE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    progressivo | adj.

    Que faz progressos, que progride....

    expiração | n. f.

    Parte da respiração em que se expele o ar dos pulmões....

    anabolismo | n. m.

    Conjunto dos fenómenos de síntese orgânica....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

    Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: jinriquixá