PT
BR
Pesquisar
Definições



barbelas

A forma barbelasé [feminino plural de barbelabarbela].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
barbelabarbela
|é| |é|
( bar·be·la

bar·be·la

 )


nome feminino

1. [Zoologia] [Zoologia] Pele pendente do pescoço do boi e de outros ruminantes. = BARBILHÃO, PAPADA

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Saliência carnosa por baixo do bico de certas aves. = BARBILHÃO, BARBILHO

3. Saliência carnuda por baixo do queixo. = PAPADA

4. Queixo ou barba.

5. Cadeia que passa pelo beiço inferior do cavalo sujeitando as cambas do freio.

6. Cordão ou tira que, passando por baixo do queixo, segura o chapéu ou boné.

7. Farpa pequena da agulha de meia ou de croché. = FARPELA

8. [Pesca] [Pesca] Farpa ou fisga do anzol.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

9. [Agricultura] [Agricultura] Diz-se de uma variedade de trigo.

etimologiaOrigem etimológica:latim vulgar *barbella, do latim barbula, -ae, diminutivo de barba, -ae, barba.

Auxiliares de tradução

Traduzir "barbelas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?
As regras que regem o emprego ou a omissão de artigos com nomes próprios nem sempre são óbvias, deixando espaço para incertezas, como se depreende da consulta de qualquer compêndio gramatical sobre este assunto (veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998: pp. 214-242).

A frase que refere poderia estar correcta como eventual título de jornal (onde a omissão de artigos e verbos é frequente: Sporting, FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa), sobretudo se o clube desportivo mencionado no início da frase também não fosse precedido de artigo: Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa. Tal como é apresentada, com Sporting precedido de artigo, ao contrário de Porto e Benfica, a frase causa alguma estranheza, sendo preferível indicar todos os artigos: O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica na liderança da Superliga portuguesa.


A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?
A forma correcta é perfunctório, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Esse adjectivo flexiona em género (perfunctório, perfunctória) e número (perfunctórios, perfunctórias). As formas perfunctoriedade, perfunctoricismo e perfunctorabilidade que refere não são flexões de perfunctório, mas sim possíveis derivações nominais. Dessas, nenhuma se encontra registada nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados e apenas a primeira, perfunctoriedade, tem ocorrências em motores de pesquisa da Internet. Ainda que essa palavra não se encontre averbada, a sua utilização é possível, uma vez que se apresenta correctamente formada, resultando da aposição do sufixo -edade ao adjectivo perfunctório, a par do que acontece na derivação obrigatório > obrigatoriedade. Este sufixo surge geralmente na formação de substantivos a partir de adjectivos, exprimindo a noção de "qualidade, característica”, pelo que perfunctoriedade pode significar “qualidade do que é perfunctório”.



Palavra do dia

origmaorigma
( o·rig·ma

o·rig·ma

 )


nome masculino

1. [História] [História] Abismo em que se precipitavam os criminosos em Atenas.

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves passeriformes da família dos acantizídeos, do género Origma.

etimologiaOrigem etimológica:grego órugma, -atos, fosso, galeria subterrânea.