PT
BR
Pesquisar
Definições



barbeiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
barbeirobarbeiro
( bar·bei·ro

bar·bei·ro

 )


nome masculino

1. Indivíduo que barbeia e corta cabelos por profissão.

2. Estabelecimento comercial onde se rapa ou apara barbas e onde se corta cabelos.

3. [Figurado] [Figurado] Vento frio e incómodo para a cara.

4. [Informal] [Informal] Indivíduo que não é hábil na sua profissão.

5. [Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insectos hemípteros hematófagos que são transmissores da doença de Chagas.

6. [Brasil] [Brasil] [Ictiologia] [Ictiologia] Designação dada a várias espécies de peixes ovais achatados da família dos acanturídeos, do género Aacanthurus, de cores muito variadas, muitas vezes intensas, dotados de dois espinhos móveis na zona da cauda, semelhantes a lâminas, usados para luta, defesa ou ameaça. = CIRURGIÃO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que ou quem é pouco hábil ou pouco cuidadoso a conduzir.

etimologiaOrigem etimológica: barba + -eiro.
barbeirobarbeiro

Auxiliares de tradução

Traduzir "barbeiro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


A minha dúvida é a seguinte: qual o antónimo da palavra "antecipar"? Vejo, com alguma frequência, que são utilizadas as palavras "postcipar" ou "postecipar" que, presumo, estarão incorrectas. Se assim for, qual o antónimo correcto?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o verbo antecipar pode ter como antónimos os verbos adiar (ex.: a reunião foi antecipada vs. a reunião foi adiada), atrasar (ex.: a festa antecipou-se vs. a festa atrasou-se), procrastinar (ex.: o ministério antecipou a construção do hospital vs. o ministério procrastinou a construção do hospital), prorrogar (ex.: o prazo de entrega foi antecipado vs. o prazo de entrega foi prorrogado) e retardar (ex.: o concessionário antecipou a entrega do carro vs. o concessionário retardou a entrega do carro). As formas postecipar e postcipar não se encontram registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que o seu uso é de evitar.



Palavra do dia

azielaaziela
( a·zi·e·la

a·zi·e·la

 )


nome feminino

[Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Pequena cheia ou pequeno alagamento na planície aluvial do Tejo, que geralmente não causa grandes estragos (ex.: azielas invernais). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: do árabe.