Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

agulha

agulhaagulha | n. f. | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·gu·lha a·gu·lha


(latim acucula, -ae, diminutivo de acus, -us, agulha)
nome feminino

1. Pequena haste metálica que serve para coser, bordar, fazer meia, malha, etc.

2. [Por extensão]   [Por extensão]  Ofício de costureira ou alfaiate.

3. Espécie de buril.

4. Haste do mostrador de um aparelho (ex.: agulha de relógio; agulha da bússola; agulha do manómetro).Ver imagem = PONTEIRO

5. Fiel de balança.

6. Extremidade pontiaguda de obelisco, campanário, montanha, etc.Ver imagem

7. Peça de um gira-discos que corre pelos sulcos do disco fonográfico.Ver imagem

8. [Armamento]   [Armamento]  Instrumento para limpar o ouvido das armas de fogo.

9. [Armamento]   [Armamento]  Percutor do fulminante nas armas de fogo.

10. [Botânica]   [Botânica]  Folha fina e pontiaguda, como as do pinheiro.

11. [Cirurgia]   [Cirurgia]  Instrumento de cirurgia para perfurar partes moles.

12. [Culinária]   [Culinária]  Utensílio usado para lardear ou introduzir pedaços de toucinho. = LARDEADEIRA

13. [Termo ferroviário]   [Termo ferroviário]  Alavanca com que se manobra o carril móvel que faz mudar de via (nos caminhos-de-ferro).

14. [Termo ferroviário]   [Termo ferroviário]  Esse carril móvel.Ver imagem

15. [Enologia]   [Enologia]  Sabor picante e agradável de certos vinhos.

16. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Espécie de peixe escombrídeo azul.

17. [Ictiologia]   [Ictiologia]  O mesmo que peixe-agulha.

18. Parte da dobradiça macho que entra no orifício da fêmea.

19. [Vestuário]   [Vestuário]   [Vestuário]  Antigo ornato feminino para os cabelos. = AGUILHÓ

20. [Veterinária]   [Veterinária]  Instrumento de veterinária para unir cascos fendidos.

21. Parte do animal onde se unem as espáduas. = CERNELHA

22. Cume da cernelha do cavalo.

nome masculino

23. [Agricultura]   [Agricultura]  Variedade de arroz com bago longo e fino. = ARROZ-AGULHA


agulha de marear
Bússola usada para navegação marítima.

agulha magnética
Lâmina de ferro ou aço magnetizada, girando sobre um fulcro.

procurar agulha em palheiro
Procurar uma coisa extremamente difícil de achar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "agulha" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Dúvidas linguísticas


Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?
O adjectivo austero é uma palavra grave, isto é, tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (austero) e a pronúncia da vogal desta sílaba deverá ser e aberto (idêntico ao e da palavra ). Se esta palavra fosse esdrúxula, isto é, acentuada na antepenúltima sílaba, teria de apresentar acento gráfico (*áustero; o asterisco indica incorrecção ortográfica), como todas as palavras esdrúxulas do português (ex.: antídoto, cálice, cómico, técnico, telúrico).



Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?
A palavra gang é um estrangeirismo que provém do inglês, para o qual existe o aportuguesamento ortográfico gangue, registado em várias obras de referência, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora. Este tipo de aportuguesamento é comum a outras palavras com o mesmo contexto ortográfico, como ring/ringue ou ping-pong/pingue-pongue.
pub

Palavra do dia

es·ter·nu·ta·tó·ri·o es·ter·nu·ta·tó·ri·o


(latim sternuto, -are, espirrar + -tório)
adjectivo
adjetivo

1. Que provoca espirros. = ERRINO, PTÁRMICO

2. Em que há espirros (ex.: crise esternutatória; episódio esternutatório).

nome masculino

3. Medicamento que faz espirrar.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/agulha [consultado em 05-12-2022]