pub

agulha

agulhaagulha | n. f. | n. m.

a·gu·lha a·gu·lha

nome feminino

1. Pequena haste metálica que serve para coser, bordar, fazer meia, malha, etc.

2. [Por extensão] [Por extensão] Ofício de costureira ou alfaiate.

3. Espécie de buril.

4. Haste do mostrador de um aparelho (ex.: agulha de relógio; agulha da bússola). = PONTEIRO

5. Fiel de balança.

6. Extremidade pontiaguda de obelisco, campanário, montanha, etc.

7. [Armamento] [Armamento] Instrumento para limpar o ouvido das armas de fogo.

8. [Armamento] [Armamento] Percutor do fulminante nas armas de fogo.

9. Lardeadeira.

10. Peça de um gira-discos que corre pelos sulcos do disco fonográfico.

11. Alavanca com que se manobra o carril móvel que faz mudar de via (nos caminhos-de-ferro).

12. Esse carril móvel.

13. [Veterinária] [Veterinária] Instrumento de veterinária para unir cascos fendidos.

14. [Cirurgia] [Cirurgia] Instrumento de cirurgia para perfurar partes moles.

15. Ponteiro de manómetro.

16. [Enologia] [Enologia] Sabor picante e agradável de certos vinhos.

17. [Ictiologia] [Ictiologia] Espécie de peixe escombrídeo azul.

18. [Ictiologia] [Ictiologia] O mesmo que peixe-agulha.

19. Parte da dobradiça macho que entra no orifício da fêmea.

20. Aguilhó.

21. Folha do pinheiro.

22. Cernelha.

23. Cume da cernelha do cavalo.

nome masculino

24. [Agricultura] [Agricultura] Variedade de arroz com bago longo e fino. = ARROZ-AGULHA

agulha de marear
• Bússola.

agulha magnética
• Lâmina de ferro ou aço magnetizada, girando sobre um fulcro.

procurar agulha em palheiro
• Procurar uma coisa extremamente difícil de achar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "agulha" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

aguitarrar aguizalhado aguizalhar agulha agulhada agulha-de-cabeça-branca agulha-de-garganta-branca

Anagramas

ugalha

Esta palavra no dicionário

Ver mais

aciculado acicular aclínico agulhar agulheado apiciforme astático

Esta palavra em blogues

Ver mais

A ponta de agulha seguiu precificada a R$ 16,30 por quilo..
Em Caderno B

...manteria longe dos perigos e do pecado, ensinando-as a fazer de “cada ponto da agulha , um ato de amor a Deus”..
Em Blog da Sagrada Família

A agulha hipodérmica que o passageiro afirmou estar em seu frango com manteiga em um voo...
Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

No caso da dor de origem muscular (Dor Miofascial), a penetração da agulha nesses tecidos é capaz de desfazer as chamadas “Bandas Musculares Tensas”, que são “nódulos
Em www.rafaelnemitz.com

A sua flecha, uma agulha neogótica em ferro fundido, foi edificada entre 1825 e 1876, sendo a mais alta...
Em Fonte do Lavra

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

conjugação de intervir

O verbo intervir conjuga-se da mesma forma que o verbo vir? Sendo assim, qual é o seu particípio passado (caso tenha)?

O verbo intervir conjuga-se como o verbo vir, com a particularidade de se grafar com acento agudo na segunda e terceira pessoas do presente do indicativo (intervéns, intervém); esta particularidade é comum a todos os outros verbos derivados de vir ou do verbo latino venire (são os casos, por exemplo, de advir, avir, convir, desconvir, devir, provir, sobrevir). O particípio passado destes verbos também segue o paradigma de vir/vindo, sendo então intervindo o particípio passado de intervir (ex.: tinha intervindo brilhantemente no debate). Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de conjugação seguindo a hiperligação para o verbo intervir no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e clicando em seguida na opção Conjugar que se encontra imediatamente acima da definição do verbo.

abusar de / ser abusado

Gostaria de saber quais as preposições que podem ser usadas no complemento directo e indirecto. Eu levanto esta dúvida porque o verbo "abusar" é regido pela preposição "de" e, segundo sei, não tem complemento directo, o que me leva a concluir que a referida preposição não pode ser usada no complemento directo. Gostava de ser esclarecido se é de facto assim. Outra questão que surge na sequência desta é a seguinte: eu li um artigo sobre gramática que dizia o seguinte: "O verbo abusar não tem, pois, complemento directo, pelo que não pode ser conjugado na voz passiva". Então é errado dizer "a Ana foi abusada"? (voz passiva)

Apesar de o verbo abusar ser transitivo indirecto, porque selecciona um complemento introduzido pela preposição de, algumas acepções deste verbo (ex.: o indivíduo abusou da Ana) são comummente usadas com passagem à voz passiva (ex.: a Ana foi abusada pelo indivíduo), sendo o sujeito da frase passiva não o complemento directo habitual da voz activa, mas o complemento preposicionado.

Apesar de ser muito usada, esta não é uma construção consensualmente aceite.

Uma vez que, em português, o complemento directo da frase activa (ex.: apanhou o gatuno) é o sujeito de uma frase passiva (ex.: o gatuno foi apanhado), este comportamento do verbo abusar é raro na língua, mas não é exclusivo deste verbo. Este fenómeno em que o complemento preposicionado da voz activa é o sujeito da voz passiva (ex.: o indivíduo abusou da Ana --> a Ana foi abusada pelo indivíduo), pode ser encontrado mais frequentemente em verbos como responder (ex.: respondeu logo à dúvida --> a dúvida foi logo respondida) ou (des)obedecer (ex.: obedeceu às ordens --> as ordens foram obedecidas) e ainda em alguns outros verbos (ex.: o aluno assistiu a poucas aulas --> poucas aulas foram assistidas pelo aluno; o patrão não pagou à funcionária --> a funcionária não foi paga pelo patrão; a defesa vai recorrer da sentença --> a sentença vai ser recorrida pela defesa).

Por este motivo, alguns autores, por vezes denominados puristas da língua, consideram erróneo o uso da passiva com verbos como estes, mas tendem a aceitar o uso passivo de alguns deles (normalmente o verbo responder), sem outras justificações sem ser a indicação de que o uso consagrou um ou outro.

Francisco Fernandes (Dicionário de Verbos e Regimes, São Paulo: Globo, 2001, 44.ª ed., p. 436), por outro lado, em relação ao verbo obedecer (mas não em relação a nenhum dos outros) afirma que a voz passiva deste verbo “é construção universalmente aceita”. O autor justifica-a apresentando o verbo obedecer construído com objecto directo, que “não obstante condenado por alguns autores de boa nota, é comum encontrar-se nos clássicos antigos”, como exemplifica com abonações de Padre António Vieira ("Nem a Deus se podem perguntar os porquês: obedecê-los sim, muda e cegamente.", Sermões, I, 257, "Não só ofendiam a António, mas o obedeciam e reverenciavam.", Sermões, IV, 30).

Como conclusão da reflexão feita acima, pode dizer-se que a construção passiva de verbos que não são transitivos directos é um fenómeno difícil de explicar a não ser por estudos diacrónicos da língua que não temos possibilidade de fazer facilmente. É então um fenómeno observável em raros verbos, mas com esses verbos é muito frequente. Por ser uma construção algo polémica, o falante deverá ter em conta que o seu uso pode ser contestado, pelo que, em contextos formais em que se pretenda um discurso irrepreensível, deverá ser uma construção evitada.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

sex·tar |eis|sex·tar |ês|

(sexta[-feira] + -ar)

verbo intransitivo

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ser sexta-feira, véspera de fim-de-semana (ex.: já falta pouco para sextar).

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aproveitar a diversão ou o descanso associados a esse período (ex.: bora sextar com a gente; hoje eu vou sextar em casa, e vocês?).

pub