Significado de Veste-lhas

A forma Veste-lhaspode ser [feminino singular de vesteveste], [segunda pessoa singular do imperativo de vestirvestir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vestirvestir].

( ves·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr no corpo uma peça de roupa.

2. Pôr no corpo de outrem a roupa que o deve cobrir; ajudar alguém a vestir-se.

3. Dar roupa a.

4. Cobrir, adornar, revestir.

5. Usar como vestuário.

6. Trazer ordinariamente.

7. Fazer roupa para.

8. [Figurado] [Figurado] Cobrir, revestir, atapetar, alcatifar, forrar.

9. Adornar.

10. Assumir.

11. Encobrir, disfarçar.

12. Dar realce a; embelecer.

13. Tingir; tingir-se de.

verbo intransitivo

14. Trajar.

verbo pronominal

15. Cobrir-se com roupa.

16. Pôr traje de sair; preparar-se para.

17. Comprar roupa para seu uso.

18. Cobrir-se, revestir-se, encobrir-se.

19. Imbuir-se, impregnar-se.

20. Disfarçar-se.

( ves·te

)

nome feminino

1. Opa, vestimenta.

vestes

nome feminino plural

2. Hábito, vestido.

3. Traje, roupa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Veste-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Viste-lhas Vesti-lhas Vieste-lhas Vestes-lhas Vestem-lhas Geste-lhas Deste-lhas

Palavras vizinhas

vestalino veste-amarela vestefaliano veste véstia vestiaria vestiário

Esta palavra no dicionário

abolsado | adj.

Que faz pregas ou bolsos (vestido)....

albugíneo | adj.

Que é muito branco e consistente....

afogado | adj.

Que sobe até ao pescoço (vestido)....

alvitrajado | adj.

Vestido de branco....

ajanotado | adj.

Que tem disposições para janota; que se veste ou se apresenta semelhando um janota....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas