Significado de METE-NO-LA

A forma METE-NO-LApode ser [segunda pessoa singular do imperativo de metermeter] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de metermeter].

|ê| |ê|

( me·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr dentro.

2. Fazer entrar.

3. Encerrar.

4. Fechar.

5. Esconder.

6. Incluir.

7. Introduzir.

8. Internar.

9. Mandar para.

10. Causar, fazer inspirar (ex.: essa história mete raiva e dó ao mesmo tempo).

11. Encolher, franzir.

12. Apertar.

13. Não alargar tanto.

14. Admitir, empregar.

15. Dar o ofício de.

verbo intransitivo

16. Entrar.

verbo pronominal

17. Introduzir-se.

18. Agir ou opinar em assunto alheio. = INGERIR-SE, INTROMETER-SE

19. Dar-se, dedicar-se.

20. Atrever-se.

meter a sua colherada

•Dizer algo a propósito.

meter num chinelo

meter os dedos pelos olhos

•Querer negar o que é evidente.

meter-se à cara

•Mostrar-se, procurar chamar a atenção.

meter-se consigo

•Não se intrometer onde não é chamado.

meter-se nas encolhas

•Retrair-se, calar-se.

Origem:latim mitto, -ere, lançar, deixar ir, soltar, deixar de lado, omitir, enviar, mandar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "METE-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

METI-NO-LA METER-NO-LA METEU-NO-LA METES-NO-LA METEM-NO-LA METEI-NO-LA META-NO-LA

Palavras vizinhas

metempsicótico metemptose metencéfalo mete-nojo meteoceanografia meteoceanográfico meteograma

Esta palavra no dicionário

amalancornado | adj.

Macambúzio; metido consigo....

embarrancado | adj.

Em forma de barranco....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

encanado | adj.

Conduzido por canos....

encartuchado | adj.

Que está metido em cartucho ou tem a forma de cartucho....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas