PT
BR
Pesquisar
Definições



ofício

Será que queria dizer oficio?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ofícioofício
( o·fí·ci·o

o·fí·ci·o

 )


nome masculino

1. Actividade que é exercida por alguém, temporária ou definitivamente, e que exige algum grau de especialização (ex.: ofício de padeiro).

2. Trabalho remunerado, do qual se obtêm os meios de subsistência. = EMPREGO, OCUPAÇÃO, PROFISSÃO

3. Cargo ou função.

4. Obrigação, dever.

5. Tarefa com que alguém se compromete. = INCUMBÊNCIA, MISSÃO

6. Carta ou comunicação oficial.

7. Cartório, tabelionato.

8. Alcofa ou banqueta das ferramentas de sapateiro.

9. [Religião] [Religião] Conjunto das orações num determinado dia.

10. [Religião] [Religião] Cerimónia religiosa. = MISSA

ofícios


nome masculino plural

11. Intervenção, influência.

12. Serviços, obséquios, favores.


fazer ofício de corpo presente

•Estar alheio ao que acontece; ter uma posição passiva. = FAZER FIGURA DE CORPO PRESENTE

Santo Ofício

• [História religiosa] • [História religiosa]  Tribunal eclesiástico, criado no século XII, com o objectivo de julgar e castigar pretensos hereges, que eram acusados de crimes contra o catolicismo. = INQUISIÇÃO

etimologiaOrigem etimológica:latim officium, -ii, dever, serviço, cortesia, favor, ocupação.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ofício" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.


Como se deve dizer? Filhó (singular) Filhós (plural) ou Filhós (singular) Filhoses (plural)?
A palavra filhós, por analogia com palavras terminadas pelo mesmo som (ex.: retrós, voz), forma o plural filhoses (ex.: escolheu a filhós mais pequena; as filhoses ainda estão quentes). Trata-se de uma variante da palavra filhó que, por sua vez, forma o plural filhós (ex.: a filhó é um doce típico do Natal; comeu duas filhós). Ao processo de uma forma plural passar a ser empregue para designar também o singular, Evanildo Bechara dá o nome de "plural cumulativo" (ver Moderna Gramática Portuguesa, Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2002, pp. 128-129). O mesmo fenómeno acontece com os substantivos ilhó e ilhós, eiró e eirós, lilá e lilás, por exemplo.

Apesar de alguns autores condenarem o uso da forma filhós para designar o singular, a mesma e o respectivo plural filhoses surgem atestados nas principais obras lexicográficas de língua portuguesa, como o Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), de Rebelo Gonçalves, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, (Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001 / Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).




Palavra do dia

judoístajudoísta
( ju·do·ís·ta

ju·do·ís·ta

 )
Imagem

BrasilBrasil

DesportoEsporte

Pessoa que pratica judo.


nome de dois géneros

[Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Pessoa que pratica judo. = JUDOCA

etimologiaOrigem etimológica:judo + -ista.