Significado de Espicho-Tos

A forma Espicho-Tospode ser [masculino singular de espichoespicho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de espicharespichar].

espicharespichar

( es·pi·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer uma enfiada de peixes (ex.: espichar petingas).

2. Estender peles e segurá-las com espichos para as deixar secar (ex.: espichou o couro na parede).

3. Furar (vasilhas de aduela).

4. Abrir o suspiro ou o buraco para o torno.

verbo intransitivo

5. Morrer.

6. Sair pelo furo de espicho.

7. Sair com força (um líquido). = JORRAR

verbo pronominal

8. Dar estenderete (em discurso, exame, lição, etc.).

Origem:espicho + -ar.

( es·pi·cho

)

nome masculino

1. Pau aguçado para tapar um buraco numa vasilha.

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa alta e magra. = ESPETO

3. Má figura que se faz discursando ou em atos escolares ou públicos. = ESTENDERETE, FIASCO

= SinónimoSinônimo geral: ESPICHE

Origem:latim spiculum, -i, ferro de lança, dardo, seta, ferrão.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Espicho-Tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Espichou-Tos Espicha-Tos Espiche-Tos Espinho-Tos Especo-Tos Espicho-To Espicho-Mos

Palavras vizinhas

espichel espicho espicifloro espiciforme espicilégio espiclondrífico espicoiçar

Esta palavra no dicionário

esquiça | n. f. | n. f. pl.

Batoque; pau com que se tapa o orifício que se faz nas vasilhas para tirar vinho....

estenderete | n. m.

Má figura que se faz discursando ou em atos escolares ou públicos....

suspiro | n. m.

Respiração anelante causada por dor ou paixão que move o ânimo....

cavirão | n. m.

Espécie de espicha grande....

espeto | n. m.

Instrumento de ferro em que se enfiam carnes ou peixes para assar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas