PT
BR
Pesquisar
Definições



aduela

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aduelaaduela
|é| |é|
( a·du·e·la

a·du·e·la

)
Imagem

Cada uma das tábuas ou fasquias encurvadas, preparadas para fazer parte de uma vasilha ou recipiente para líquidos.


nome feminino

1. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Lanço ou fiada interior das pedras de um arco ou de uma abóbada.

2. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Cada uma dessas pedras.

3. Cada uma das tábuas ou fasquias encurvadas, preparadas para fazer parte de uma vasilha ou recipiente para líquidos.Imagem

4. [Construção] [Construção] Tábua que forra o vão da ombreira das portas.

5. [Armamento] [Armamento] Abertura do ferro engatado no extremo da haste do saca-trapo.

6. Muro de suporte de um tanque.

7. [Informal] [Informal] Costela (ex.: parti as aduelas).


ter uma aduela a mais

[Informal] [Informal] O mesmo que ter uma aduela a menos.

ter uma aduela a menos

[Informal] [Informal] Ser amalucado ou mentalmente desequilibrado. = TER UM PARAFUSO A MENOS

etimologiaOrigem etimológica: francês douelle.
aduelaaduela

Auxiliares de tradução

Traduzir "aduela" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual a pronunciação correcta para a palavra nome. A minha dúvida reside na leitura da letra o. É lida como um o aberto como por exemplo na palavra fome ou é lida como um o fechado como na primeira sílaba da palavra porto?
O o da palavra nome é geralmente pronunciado como o o da primeira sílaba de porto ou de boda, isto é, como vogal posterior semifechada. Existem dicionários, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa, Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário – Língua Portuguesa (Porto, Porto Editora, 2004), que possuem transcrição fonética, geralmente de acordo com a norma de Lisboa e do Centro, de quase todas as palavras a que dão entrada, pelo que poderão constituir um instrumento de apoio para a resolução de dúvidas como a que nos expôs.



"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.
Apesar de o substantivo regulamentarização se encontrar bem formado (trata-se da nominalização de regulamentarizar, neologismo verbal formado pela aposição do sufixo -izar ao adjectivo regulamentar), não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que é preferível o uso do substantivo regulamentação, formado pela aposição do sufixo -ção ao verbo regulamentar.