PT
BR
Pesquisar
Definições



aduela

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aduelaaduela
|é| |é|
( a·du·e·la

a·du·e·la

)
Imagem

Cada uma das tábuas ou fasquias encurvadas, preparadas para fazer parte de uma vasilha ou recipiente para líquidos.


nome feminino

1. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Lanço ou fiada interior das pedras de um arco ou de uma abóbada.

2. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Cada uma dessas pedras.

3. Cada uma das tábuas ou fasquias encurvadas, preparadas para fazer parte de uma vasilha ou recipiente para líquidos.Imagem

4. [Construção] [Construção] Tábua que forra o vão da ombreira das portas.

5. [Armamento] [Armamento] Abertura do ferro engatado no extremo da haste do saca-trapo.

6. Muro de suporte de um tanque.

7. [Informal] [Informal] Costela (ex.: parti as aduelas).


ter uma aduela a mais

[Informal] [Informal] O mesmo que ter uma aduela a menos.

ter uma aduela a menos

[Informal] [Informal] Ser amalucado ou mentalmente desequilibrado. = TER UM PARAFUSO A MENOS

etimologiaOrigem etimológica:francês douelle.

aduelaaduela

Auxiliares de tradução

Traduzir "aduela" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.