Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

suspiro

suspirosuspiro | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de suspirarsuspirar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

sus·pi·ro sus·pi·ro


nome masculino

1. Respiração anelante causada por dor ou paixão que move o ânimo.

2. Indício de desejo veemente.

3. [Figurado]   [Figurado]  Gemido, ai, lamento.

4. Som doce e melancólico.

5. Orifício (no tampo de um barril ou pipa) que se tapa com um espicho.

6. [Culinária]   [Culinária]  Bolo tenro feito de açúcar e ovos.

7. [Botânica]   [Botânica]  Nome comum à saudade e à perpétua.


sus·pi·rar sus·pi·rar

- ConjugarConjugar

verbo intransitivo

1. Lamentar-se gemendo.

2. Dar suspiros.

3. [Figurado]   [Figurado]  Soprar brandamente, murmurar.

verbo transitivo

4. Exprimir por meio de suspiros.

5. Dizer suspirando.

6. Desejar, ter saudades de.


suspirar por
Desejar, ambicionar.

Estar enamorado de.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "suspiro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

, pelo suspiro de admiração que provoca na memória de quem viu..

Em O INDEFECTÍVEL

Assim foi até o suspiro certo a atingir

Em Inatingivel

Académico deixa fugir dois pontos no último suspiro O Académico de Viseu empatou a uma bola na ronda inaugural da Segunda Liga...

Em A PAIXÃO O BENFICA E O A.VISEU

suspiro , vimos qualquer coisa, mas para já, não vamos arriscar..

Em MINHA P

Suspiro , eu e o Pai

Em MINHA P
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é o aportuguesamento de hobby: hóbi ou hobi?
O aportuguesamento correcto da palavra inglesa hobby é hóbi, uma vez que a palavra tem o acento tónico na penúltima sílaba. Essa forma ainda não se encontra atestada em dicionários portugueses, que geralmente sugerem como alternativa ao estrangeirismo hobby a palavra passatempo.



Existe a palavra ressuspender? Se não, qual seria a palavra mais representativa?
Apesar de não se encontrar registado em nenhum dos dicionários por nós consultados, o verbo ressuspender segue as regras de boa formação do português, pela aposição do prefixo re-, que indica repetição, ao verbo suspender, com duplicação da consoante s, para que se mantenha o som [s] (caso contrário, teria de ser pronunciada [z]). Se não quiser utilizar este verbo, poderá optar por uma expressão que indique a mesma noção de repetição (ex.: suspender novamente).
pub

Palavra do dia

o·lho·-de·-ti·gre |ôlhu|o·lho·-de·-ti·gre |ôlhu|o·lho de ti·gre |ôlhu|


nome masculino

[Mineralogia]   [Mineralogia]  Variedade amarelada ou acastanhada de quartzo, com veios paralelos de crocidolite (ex.: olho-de-tigre polido em cabochão).

Plural: olhos-de-tigre |ólhus|.Plural: olhos-de-tigre |ólhus|.

• Grafia no Brasil: olho de tigre.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: olho de tigre.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: olho-de-tigre


• Grafia em Portugal: olho-de-tigre.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/suspiro [consultado em 15-08-2022]