Significado de Colhera-vo-la

A forma Colhera-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de colhercolher] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de colhercolher].

|é| |é|

( co·lher

)

Utensílio para levar à boca líquidos ou substâncias brandas, composto de um cabo e de uma parte côncava.

nome feminino

1. Utensílio para levar à boca líquidos ou substâncias brandas, composto de um cabo e de uma parte côncava.

2. Conteúdo desse utensílio. = COLHERADA

3. Instrumento em forma desse utensílio.

4. Ferramenta semelhante a esse utensílio, usada em vários ofícios (ex.: colher de pedreiro).

meter a colher

• [Informal] • [Informal] Intrometer-se no que não lhe diz respeito. = METER A COLHERADA

Origem:francês cuillère.

|ê| |ê|

( co·lher

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apanhar.

2. Tirar da haste.

3. Recolher.

4. Ganhar, alcançar.

5. Surpreender.

6. Coligir.

7. Depreender.

8. Enlaçar.

9. Amainar.

verbo intransitivo e pronominal

10. Ser concludente.

11. Provar.

Origem:latim colligo, -ere, reunir, juntar, apertar, abranger.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Colhera-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Colheram-vo-la Colheras-vo-la Colher-vo-la Colhera-vo-lo Colhera-vo-las Colhera-no-la Coleara-vo-la

Palavras vizinhas

colheraça colherada colherão colher-de-vaqueiro colhereira colhereiro colhereiro-africano

Esta palavra no dicionário

cocleariforme | adj. 2 g.

Que tem forma de colher....

mo | contr.

Contração dos pronomes me e o (ex.: preciso dessa colher, podes passar-ma, por favor?)....

vindimado | adj.

Que se vindimou....

percetor | adj.

Que tem a faculdade de perceber....

garavato | n. m.

Vara com um gancho na extremidade para colher fruta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas