PT
BR
Pesquisar
Definições



brandas

A forma brandaspode ser [feminino plural de brandabranda], [feminino plural de brandobrando] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de brandirbrandir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
brandobrando
( bran·do

bran·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que cede à pressão.

2. Mole.

3. Suave, fraco.

4. Leve.

5. Pouco enérgico.

6. Afável, meigo.

7. [Fonética] [Fonética] Que é produzido com vibração das cordas vocais. = SONORO, VOZEADOSURDO, NÃO-VOZEADO

etimologiaOrigem etimológica:latim blandus, -a, -um.
Confrontar: branco.
brandirbrandir
( bran·dir

bran·dir

)
Conjugação:defectiva.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Agitar (a arma) antes de descarregar o golpe.


verbo intransitivo

2. Oscilar; agitar-se (vibrando).

brandabranda
( bran·da

bran·da

)


nome feminino

1. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] [Etnografia] [Etnografia] Tapada ou pastagem no alto de uma serra, geralmente em terreno pouco inclinado e junto a um curso de água (ex.: durante os meses de bom tempo, o gado é levado até à serra, onde fica nas brandas).

2. Dança de roda, alegre e de andamento vivo.

Confrontar: branca.

Auxiliares de tradução

Traduzir "brandas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como deve ser escrito o nome da ferramenta usada para retirar polia de um eixo: sacapolia, saca-polia ou saca polia?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser saca-polia, por analogia com outras palavras formadas a partir de saca, forma do verbo sacar, que significa “extrair, tirar”: saca-bocado(s), saca-molas, saca-rolhas, etc. Esta grafia é também justificada pela tendência para hifenizar compostos do tipo verbo + substantivo, como abre-latas, bate-boca, cata-vento, guarda-chuva, porta-bandeira, etc.



Qual é o certo: obrigado por seus 75 anos ou obrigado pelos seus 75 anos?
Ambas as expressões estão correctas do ponto de vista sintáctico. Apenas se diferenciam pela existência do artigo definido masculino o (neste caso, contraído com a preposição por), cujo uso antes de pronomes ou determinantes possessivos, como seu, teu, meu ou nosso, é mais frequente no português de Portugal do que no português do Brasil.