Significado de timões

    A forma timõesé [masculino plural de timãotimão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    timão1timão1
    ( ti·mão

    ti·mão

    )

    nome masculino

    1. Peça comprida na extremidade dianteira do carro ou do arado, a que se atrelam os animais que o puxam. = CABEÇALHA

    2. Lança de carruagem.

    3. [Náutica] [Náutica] Barra do leme.

    4. [Por extensão] [Por extensão] [Náutica] [Náutica] Leme.

    5. [Figurado] [Figurado] Governo, direção.

    = SinónimoSinônimo geral: TEMÃO

    etimologiaOrigem:latim temo, -onis.

    Secção de palavras relacionadas

    timão2timão2
    ( ti·mão

    ti·mão

    )

    nome masculino

    1. [Brasil] [Brasil] Camisola de menino.

    2. [Brasil] [Brasil] [Vestuário] [Vestuário] Casaco curto e singelo.

    etimologiaOrigem:talvez de quimão.

    Secção de palavras relacionadas

    timão3timão3
    ( ti·mão

    ti·mão

    )

    nome masculino

    1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] [Desporto] [Esporte] Equipa de grande nível.

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Grupo de indivíduos de grande nível profissional ou de grande qualidade.

    = SinónimoSinônimo geral: TIMAÇO

    etimologiaOrigem:time + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "timões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arrebanho | n. m.

    Operação agrícola que consiste em colocar na retaguarda do timão do arado uma vassoura que aplana os camalhões e cobre as sementes, à medida que o arado vai abrindo regos na terra....


    chavelha | n. f.

    Pau curto enfiado no cabeçalho do carro....


    prítica | n. f.

    Peça longa a que se atrelam os animais que puxam o carro....


    temoneiro | n. m.

    Aquele que governa o timão das embarcações....


    tiradoura | n. f.

    Timão do carro ou do arado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "timões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
      Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.