PT
BR
Pesquisar
Definições



arrumadeira

A forma arrumadeirapode ser [feminino singular de arrumadorarrumador] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrumadeiraarrumadeira
( ar·ru·ma·dei·ra

ar·ru·ma·dei·ra

)


nome feminino

1. Empregada de sala de espectáculos que indica os lugares aos espectadores.

2. Mulher que tem como actividade arrumar quartos, geralmente em estabelecimentos hoteleiros. = CAMAREIRA

etimologiaOrigem etimológica:arrumar + -deira.
arrumadorarrumador
|ô| |ô|
( ar·ru·ma·dor

ar·ru·ma·dor

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que arruma.

2. Que ou quem é cuidadoso na arrumação ou boa disposição de móveis e objectos da casa.


nome masculino

3. Pessoa que indica, em salas de espectáculo, o lugar dos espectadores.

4. Pessoa que tem como actividade estacionar automóveis ou auxiliar os automobilistas a estacionar. = ESTACIONADOR

5. Pessoa que tem como actividade arrumar quartos, geralmente em estabelecimentos hoteleiros. = CAMAREIRO

6. Pessoa que arruma carga no porão. = ESTIVADOR

vistoFeminino: arrumadeira ou arrumadora.
etimologiaOrigem etimológica:arrumar + -dor.
iconFeminino: arrumadeira ou arrumadora.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrumadeira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se escreve: quere-la ou querêla?
As grafias quere-la, querê-la e querela são formas parónimas, isto é, formas diferentes com grafia e som semelhantes.

As formas quere-la e querê-la correspondem a formas verbais do verbo querer seguidas do clítico a, na forma -la (o pronome clítico -a assume a forma -la quando a forma verbal que o precede termina em -r, -s ou -z); quere-la pode transcrever-se foneticamente ['k3rilá] e corresponde à segunda pessoa do presente do indicativo (ex.: tu queres a sopa? = quere-la?), enquanto querê-la pode transcrever-se foneticamente [ki'relá] e corresponde ao infinitivo (ex.: para alcançares alguma coisa, tens de querê-la muito).

A grafia querela pode transcrever-se foneticamente [ki'r3lá] e corresponde a um substantivo feminino, cujo significado poderá consultar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.




Está correto usar desimobilizar como antônimo de imobilizar? Se não, que palavra utilizar para o ato contrário à imobilização?
As palavras desimobilizar, desmobilizar e mobilizar são antónimas de imobilizar, assim como desimobilização, desmobilização e mobilização são antónimos de imobilização.