PT
BR
Pesquisar
Definições



Tosco

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
toscotosco
|ô| |ô|
( tos·co

tos·co

)


adjectivoadjetivo

1. Tal como a natureza o produziu. = BRUTO, GROSSEIRO, RUDE

2. Que não é lapidado nem polido. = RUDE

3. Que mostra simplicidade ou pouca arte. = GROSSEIRO, RUDE, RÚSTICO

4. Malfeito.

5. Inculto.

6. Rude.


nome masculino

7. Parte mais grosseira de uma construção.


em tosco

Em bruto.

vistoPlural: toscos |ô|.
iconPlural: toscos |ô|.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Tosco" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.




Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?
A palavra hospital deriva do adjectivo latino hospitalis, -e (“que é relativo a hóspede”), usado nas locuções hospitale domus ou hospitale cubiculum (“casa de hóspedes”). A mesma palavra latina deu origem ao francês hôtel, de onde deriva a palavra portuguesa hotel.