Significado de TRILHAI-NOS

A forma TRILHAI-NOSé [segunda pessoa plural do imperativo de trilhartrilhar].

( tri·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Separar os grãos de cereais com o trilho. = DEBULHAR

2. Esmagar, moer, triturar.

3. Bater, pisar.

4. Dividir em pequenas parcelas.

5. Magoar, contundir, geralmente por entaladela (ex.: trilhei o dedo na porta e fiquei com a unha negra). = ENTALAR

6. Pisar com os pés. = CALCAR

7. Percorrer.

8. Marcar com trilho.

9. Percorrer, deixando pegada, rasto, vestígio.

10. [Figurado] [Figurado] Seguir (o caminho, a norma).

11. Sulcar.

Origem:latim tribulo, -are, debulhar com o trilho, oprimir, atormentar, afligir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TRILHAI-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TRILHAIS-NOS TRILHAS-NOS TRILHAM-NOS TRILHEI-NOS TRILHAR-NOS TRILHAI-MOS TRILHA-NOS

Palavras vizinhas

trilhada trilhado trilhador trilhadura trilhamento trilhão trilhar

Esta palavra no dicionário

erreiro | adj.

Diz-se do animal que, emparelhado, só trabalha bem de um lado (direito ou esquerdo)....

trilhado | adj.

Calcado; pisado....

argento | n. m. | adj.

Prata....

pegada | n. f.

Sinal ou vestígio do pé....

trilha | n. f.

Ato ou efeito de trilhar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

marcação da divisão silábica para translineação

Tenho um dicionário de Língua Portuguesa e ao observar a divisão silábica me surgiu uma dúvida. Há palavras que são separadas pelo ponto e a outras palavras que foram separadas por dois pontos. O que esses dois pontos significam?
es.co.la
es.cri.tó.ri:o

Ver todas