Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

debulhar

debulhardebulhar | v. tr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

de·bu·lhar de·bu·lhar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *depoliare, de despolio, -are, espoliar, despojar, pilhar)
verbo transitivo

1. Proceder à debulha de.

2. Tirar ervilhas, favas, feijão, etc., da vagem.

3. Descascar (frutas, batatas, etc.).

4. Desfolhar (flores).


debulhar-se em lágrimas
Chorar muito.

debulhar-se em pranto
O mesmo que debulhar-se em lágrimas.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "debulhar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

feijão verde raiado e feijão verde maduro para debulhar (que deliciosa sopa vai fazer);;

Em Nas rodas do tempo

Hoje só queria escrever-te o nome e debulhar -me em lágrimas, porque só isso te traz de volta..

Em Cabo Raso

debulhar a espiga para que a esperança, a esperança, a esperança..

Em paulinho assunção

...cidades gaúchas e 15 capitais receberão a visita das Jornadas, cujo objetivo central é debulhar (esclarecer ponto por ponto e revelar seus primeiros efeitos) a reforma

Em Jornalista Polibio Braga

...a abertura das Jornadas Brasileiras de Relações de Trabalho, iniciativa do Ibecnet que visa debulhar todos os aspectos relacionados com a nova lei trabalhista, aprovada há um ano pelo...

Em Jornalista Polibio Braga
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Monitorar ou monitorizar?
Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).



Gostaria de saber o significado da palavra farmacodependência.
A palavra farmacodependência não se encontra definida no dicionário, mas forma-se de maneira muito semelhante a toxicodependência, e pode ser definida como uma dependência física e psíquica de medicamentos ou substâncias farmacêuticas.
pub

Palavra do dia

ux·te ux·te


(origem expressiva ou onomatopaica)
interjeição

Expressão usada para afastar ou mostrar repulsa. = APRE, ARREDA, IRRA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/debulhar [consultado em 25-09-2022]