Significado de TRANSES-MAS

A forma TRANSES-MASpode ser [masculino plural de transetranse], [segunda pessoa e terceira pessoa plural e singular do presente infinitivo e do conjuntivo de transartransar] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de transirtransir].

|z| |z|

( tran·sir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar através de ou para dentro de. = ATRAVESSAR, PENETRAR, REPASSAR, TRANSPASSAR, TRASPASSAR

2. Causar grande medo. = APAVORAR, ASSOMBRAR, ASSUSTAR, ATERRAR, ATERRORIZAR

verbo intransitivo

3. Ficar gelado ou tolhido devido ao medo, à dor ou ao frio.

Origem:latim transeo, -ire, ir além de, transpor, atravessar, passar, decorrer.

Confrontar: transar.

|z| |z|

( tran·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ajustar um acordo ou um negócio.

verbo transitivo e intransitivo

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter relações sexuais.

Origem:transa + -ar.

Confrontar: transir.

|z| |z|

( tran·se

)

nome masculino

1. Grande apreensão de mal que se crê próximo.

2. Agonia.

3. Angústia; aflição.

4. Duelo, combate.

transes

nome masculino plural

5. Desmaios.

6. Raptos; êxtases.

a todo o transe

•Com toda a determinação; a todo o custo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TRANSES-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TRANCES-MAS TRANSIS-MAS TRANSVÊS-MAS TRANCHES-MAS TRANSEM-MAS TRANSE-MAS TRANSAS-MAS

Palavras vizinhas

transependimário transeptal transepto transesofágico transesterificação transesterificar transesternal

Esta palavra no dicionário

cru | adj.

Que está por cozer, por corar ou por curtir....

diacomático | adj.

Diz-se de certas transições harmónicas em que a mesma nota varia só uma coma....

transido | adj.

Penetrado....

à outrance | loc.

Até ao último extremo; com exagero; sem tréguas....

menopáusico | adj.

Relativo a menopausa (ex.: transição menopáusica)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

grafia e pronúncia de transexual e transexualidade

Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?

Ver todas