Significado de Somas-vo-los

A forma Somas-vo-lospode ser [feminino plural de somasoma], [masculino plural de somasoma] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de somarsomar].

|ó| ou |ô| |ó| ou |ô|

( so·ma

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de somar.

2. Operação em que se juntam duas ou mais parcelas para obter um número total. = ADIÇÃO

3. Resultado de uma adição aritmética ou algébrica. = TOTAL

4. Quantia em dinheiro.

5. Totalidade, conjunto.

6. Grande quantidade. = ABUNDÂNCIA

7. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Volume.

Origem:latim summa, -ae, coisa mais alta, lugar mais alto, ponto mais elevado, ponto principal.

Confrontar: coma.

|ô| |ô|

( so·ma

)

nome masculino

[Biologia] [Biologia] Conjunto das células não reprodutoras dos seres vivos (por oposição ao germe, que compreende as células reprodutoras).

Origem:grego sôma, -atos, corpo.

Confrontar: coma.

|ô| |ô|

( so·ma

)

nome masculino

[Religião] [Religião] Bebida usada em templos e rituais védicos.

Origem:sânscrito soma.

Confrontar: coma.

|ô| |ô|

( so·ma

)

nome masculino

[Angola] [Angola] Espécie de soba, no sul de Angola.

Origem:quimbundo soma.

Confrontar: coma.

|ô| |ô|

( so·ma

)

nome masculino

[Náutica] [Náutica] Pequena embarcação asiática.

Origem:malaio som.

Confrontar: coma.

( so·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer a soma de. = ADICIONAR ≠ DIMINUIR, RETIRAR, SUBTRAIR

2. Juntar, reunir.

3. Ser equivalente a. = EQUIVALER, TOTALIZAR

verbo transitivo e intransitivo

4. [Aritmética] [Aritmética] Fazer a operação da soma. ≠ SUBTRAIR

verbo pronominal

5. Não ser mais do que; resumir-se a.

Origem:soma + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Somas-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Comas-vo-los Sumas-vo-los Sonhas-vo-los Somais-vo-los Domas-vo-los Somos-vo-los Somar-vo-los

Palavras vizinhas

somaliano somalização somalizar somar somaticamente somático somatista

Esta palavra no dicionário

idiomático | adj.

De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática)....

homogéneo | adj.

Da mesma natureza que outro....

sumidiço | adj.

Que se some facilmente....

somativo | adj.

Que é relativo a soma....

aritmo- | elem. de comp.

Exprime a noção de número ou quantidade (ex.: aritmologia)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas