Significado de RECUO-NO-LO

A forma RECUO-NO-LOpode ser [masculino singular de recuorecuo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de recuarrecuar].

( re·cu·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar para trás. = RETROCEDER, RETROGRADAR

2. Fazer marcha atrás.

3. Perder terreno. = CEDER

4. Não prosseguir. = CEDER, HESITAR, RENUNCIAR

5. Acuar; acobardar-se.

6. Bater em retirada. = DESISTIR, RETIRAR

verbo transitivo

7. Empurrar para trás.

8. Fazer retroceder.

9. Colocar aquém.

Origem:re- + cu + -ar.

( re·cu·o

)

nome masculino

1. Ato ou efeito de recuar. = RECUA, RECUADA, RECUAMENTO

2. Movimento para trás, efetuado por uma arma de fogo no momento do disparo.

3. [Figurado] [Figurado] Movimento em sentido contrário ao progresso.

4. Afastamento no espaço e no tempo.

Origem:derivação regressiva de recuar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RECUO-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RECUOU-NO-LO RECUSO-NO-LO RECUA-NO-LO RECUE-NO-LO RENUO-NO-LO RECUO-NO-LA RECUO-NO-LOS

Palavras vizinhas

recumbente recumbir recunhar recuo recuperabilidade recuperação recuperado

Esta palavra no dicionário

asta | interj.

Afasta! (para fazer recuar os bois jungidos)....

fasta | interj. | adv.

Voz que os carreiros dirigem aos bois para os fazer recuar ou desviar....

remoto | adj.

Que sucedeu há muito tempo....

dunar | adj. 2 g.

Relativo a duna (ex.: de acordo com o investigador, o cordão dunar recuou alguns metros na última década; espécies dunares)....

recuado | adj.

Que recuou ou que se recuou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas