PT
BR
Pesquisar
Definições



hesitar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
hesitarhesitar
( he·si·tar

he·si·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Ter falta de decisão.

2. Demonstrar receio ou falta de segurança. = VACILAR

3. Mostrar dúvida. = DUVIDAR

4. Atrapalhar-se a falar ou falar de forma confusa. = GAGUEJAR, TITUBEAR

etimologiaOrigem etimológica: latim haesito, -are, estar embaraçado, parar.
iconeConfrontar: exitar.
hesitar hesitar

Auxiliares de tradução

Traduzir "hesitar" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Ao pesquisar a palavra BIBLIOTECÁRIO abaixo aparece " (latim bibliothecarius, -ii)". Preciso saber o que significa esse "-ii"?