Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

hesitação

hesitaçãohesitação | n. f.
derivação fem. sing. de hesitarhesitar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

he·si·ta·ção he·si·ta·ção


nome feminino

1. Acto de hesitar.

2. Indecisão, perplexidade.


he·si·tar he·si·tar

- ConjugarConjugar

(latim haesito, -are, estar embaraçado, parar)
verbo intransitivo

1. Ter falta de decisão.

2. Demonstrar receio ou falta de segurança. = VACILAR

3. Mostrar dúvida. = DUVIDAR

4. Atrapalhar-se a falar ou falar de forma confusa. = GAGUEJAR, TITUBEAR

Confrontar: exitar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "hesitação" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

assinalado penalti sem hesitação ..

Em O INDEFECTÍVEL

Depois de alguma hesitação , interpelei-o..

Em avenida da salúquia 34

...O Jaume acaba de me servir umas patatas bravas que são, sem sombra de hesitação , as melhores da cidade..

Em Don Vivo

filmes foram falhando a divulgação por alguma hesitação da NEtflix principalmente nos ultimos dois..

Em Bateman's critics

...taxiou de sua posição estacionada, rolou para a Pista 18 e, sem pausa ou hesitação , acelerou para a decolagem..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.



Como é que se conjuga o verbo ser: Não SOU eu quem autoriza ou Não É eu quem autoriza? Não SOU eu que autorizo ou Não É eu que autorizo?
As frases referidas contêm duas orações, uma subordinante (não sou eu), cujo sujeito é o pronome eu, e uma subordinada completiva substantiva (quem autoriza ou que autorizo), que desempenha a função de predicativo do sujeito da oração subordinante. Assim, se colocarmos os constituintes da primeira oração na ordem sujeito-verbo-predicativo do sujeito é mais fácil visualizar a estrutura que explica que o verbo ser deve concordar com o pronome eu (eu não sou [quem autoriza ou que autorizo]). A oração subordinada (quem autoriza ou que autorizo), quando construída com o pronome relativo quem obriga a que o verbo autorizar concorde com este pronome em género e número, correspondendo à terceira pessoa do singular; quando a oração subordinada se constrói com o pronome relativo que, o verbo autorizar deve estar na primeira pessoa do singular, pois o sujeito deste verbo é o pronome que, o qual, ao contrário do pronome quem, concorda obrigatoriamente com o antecedente nominal ou pronominal existente na oração anterior, no caso, o pronome eu.
pub

Palavra do dia

ga·do·lí·ni·o ga·do·lí·ni·o


([Johann] Gadolin, antropónimo [físico e químico finlandês, 1760-1852] + -io)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Gd), de número atómico 64, pertencente ao grupo das terras raras.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/hesita%C3%A7%C3%A3o [consultado em 07-07-2022]