Significado de renunciar

    ( re·nun·ci·ar

    re·nun·ci·ar

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Desistir daquilo a que se tem direito. = ABDICAR, RESIGNAR

    verbo transitivo

    2. Não querer. = RECUSAR ≠ ACEITAR

    3. Tirar (algo) da sua posse ou do seu usufruto. = DEIXAR, LARGAR, PRIVAR-SE ≠ ACEITAR, APROVEITAR

    4. Abandonar (crença, convicção ou princípio); deixar de acreditar em. = ABJURAR, RENEGAR ≠ ADERIR, PERFILHAR

    verbo intransitivo

    5. Lançar uma carta de naipe diferente do jogado (nos jogos em que o naipe é obrigatório).

    etimologiaOrigem:latim renuntio, -are, anunciar em resposta, expor, proclamar, revogar, abandonar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de renunciar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "renunciar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    non licet omnibus adire corinthum | loc.

    Tradução latina de um provérbio grego, segundo o qual eram tão caros os prazeres de Corinto que nem todos podiam ir lá residir; usa-se a propósito de todas as coisas a que é forçoso renunciar por falta de meios....

    renunciatório | n. m.

    Aquele que adquire a posse renunciada por outrem....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "renunciar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".



      Palavra do dia