PT
BR
Pesquisar
    Definições



    recua

    Será que queria dizer récua?

    A forma recuapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de recuarrecuar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de recuarrecuar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    recuarecua
    ( re·cu·a

    re·cu·a

    )


    nome feminino

    Acto ou efeito de recuar. = RECUADA, RECUAMENTO, RECUO

    etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de recuar.
    Significado de recua
   Significado de recua
    iconeConfrontar: récua, reicua.
    recuarrecuar
    ( re·cu·ar

    re·cu·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Andar para trás. = RETROCEDER, RETROGRADAR

    2. Fazer marcha atrás.

    3. Perder terreno. = CEDER

    4. Não prosseguir. = CEDER, HESITAR, RENUNCIAR

    5. Acuar; acobardar-se.

    6. Bater em retirada. = DESISTIR, RETIRAR


    verbo transitivo

    7. Empurrar para trás.

    8. Fazer retroceder.

    9. Colocar aquém.

    etimologiaOrigem etimológica: re- + cu + -ar.
    Significado de recuar
   Significado de recuar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "recua" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se se diz pronto ou prontos numa frase como pronto(s), fica assim combinado. Já agora, o porquê, a explicação.


    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?