Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

aquém

aquémaquém | adv.
aquém-aquém- | elem. de comp.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·quém |à|a·quém |à|


(talvez do latim ecce illinc, eis de lá, eis deste lado)
advérbio

1. Para cá, do lado de cá.

2. Em quantidade, qualidade ou nível inferior (ex.: o resultado ficou aquém).


aquém de
Do lado mais próximo de quem fala ou escreve; do lado de cá (ex.: ficava aquém dos Alpes).

Abaixo de (ex.: está aquém da média).


AntónimoAntônimo Geral: ALÉM


aquém- |à|aquém- |à|


(talvez do latim ecce illinc, eis de lá, eis deste lado)
elemento de composição

Primeiro elemento de alguns compostos, sempre seguido de hífen por ter acentuação gráfica própria, para indicar mais perto ou mais aquém do que (ex.: aquém-fronteiras).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "aquém" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

um livro indispensável, como se disse atrás, aquem se interessar por temáticas da II Guera Mundial..

Em Depois Falamos

Você acha que os videogames ficam aquém nesse aspecto??

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

, ficam muito aquém da qualidade necessária para serem titulares do Benfica ;;

Em O INDEFECTÍVEL

Não foi, foi mau e ficou aquém da minha expetativa” E para terminar: “A minha lista perdeu mil votos face à...

Em sol da guarda

...a maioria dos fabricantes considera ser de longa longevidade para produtos electrónicos ficam bem aquém do esperado para um produto de casa, que se espera que possa

Em aminhaalegrecasinha.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


No programa de hoje da R.T.P. " Bom Dia Portugal" na rubrica "Em bom português", questiona-se se deve dizer: duzentas gramas ou duzentos gramas? Afirma-se que a resposta correcta é: "duzentos gramas" porque grama é um submúltiplo do quilograma. Ora, eu tenho apenas a quarta classe do ensino primário de 1951, mas nesse tempo aprendi que grama, metro, caloria, etc. são unidades e quilograma, quilómetro, quilocaloria, etc, são múltiplos com mil unidades. Como gosto de falar o melhor Português, (dentro das minhas limitações literárias) gostaria de obter uma explicação, mais convincente ou de saber se, pela mesma razão, deve dizer-se "duzentos calorias"?
De facto, o argumento referido é pouco claro. O motivo por que a resposta é "duzentos gramas" é porque grama, enquanto unidade de medida, é um substantivo masculino, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. É por essa razão que quilograma, formado pela junção do prefixo quilo- ao substantivo grama, é masculino, e não o contrário.



Gostaria de saber em que situações se utiliza liberto e libertado.
O verbo libertar tem um particípio abundante, isto é, tem mais de um particípio. Segundo a gramática tradicional, deve utilizar-se o particípio libertado com os auxiliares ter e haver (ex.: Tinham libertado o cão) e o particípio liberto com os auxiliares ser e estar (ex.: O cão foi liberto), mas parece haver uma tendência para utilizar libertado na maioria dos contextos.
pub

Palavra do dia

pi·na·co·te·ca |é|pi·na·co·te·ca |é|


(latim pinacotheca, -ae, do grego pinakothêke, -és)
nome feminino

1. Museu de obras de pintura.

2. Colecção de obras de pintura.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/aqu%C3%A9m [consultado em 18-05-2022]