Significado de ESTREITA-VO-LA

A forma ESTREITA-VO-LApode ser [feminino singular de estreitoestreito], [segunda pessoa singular do imperativo de estreitarestreitar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de estreitarestreitar].

estreitarestreitar

( es·trei·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar estreito ou mais estreito; apertar.

2. Tornar ou ficar mais pequeno, mais curto.

verbo transitivo

3. Restringir.

4. Reduzir; diminuir.

5. Unir.

6. Apertar, abraçar.

Origem:estreito + -ar.

estreitoestreito

( es·trei·to

)

adjectivoadjetivo

1. Pouco largo.

2. Apertado, delgado.

3. Escasso.

4. Único.

5. Íntimo, cordial, conciso.

6. Não prolixo.

7. Exato, rigoroso.

8. Áspero, severo.

9. Trabalhoso.

10. Cheio de dificuldades.

nome masculino

11. Braço de mar que banha duas costas opostas, mas pouco distantes, situadas entre dois mares largos.

12. Desfiladeiro.

13. [Figurado] [Figurado] Conjuntura perigosa.

Origem:latim strictus, -a, -um, apertado, estreito, conciso, resumido, breve, particípio passado de stringo, -ere, apertar, estreitar, unir, comprimir, restringir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESTREITA-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESTREITAI-VO-LA ESTREITAM-VO-LA ESTREITAR-VO-LA ESTREITAS-VO-LA ESTREPITA-VO-LA ESTREIA-VO-LA ESPREITA-VO-LA

Palavras vizinhas

estreitador estreitamente estreitamento estreitar estreitecer estreiteza estreito

Esta palavra no dicionário

afunilado | adj.

Que tem forma de funil....

angustifoliado | adj.

De folha estreita....

angusto | adj.

Que tem pouco espaço....

lepto- | elem. de comp.

Exprime a noção de delgado, fino, miúdo (ex.: leptodonte)....

curvativo | adj.

Que se curva longitudinalmente por ser muito estreito....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

lacrimogéneo ou lacrimogénio?

Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.

Ver todas