PT
BR



    Significado de ESTREITA-SE-VOS

    A forma ESTREITA-SE-VOSpode ser [feminino singular de estreitoestreito], [segunda pessoa singular do imperativo de estreitarestreitar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de estreitarestreitar].

    ( es·trei·tar

    es·trei·tar

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar estreito ou mais estreito; apertar.

    2. Tornar ou ficar mais pequeno, mais curto.


    verbo transitivo

    3. Restringir.

    4. Reduzir; diminuir.

    5. Unir.

    6. Apertar, abraçar.

    etimologiaOrigem:estreito + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·trei·to

    es·trei·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Pouco largo.

    2. Apertado, delgado.

    3. Escasso.

    4. Único.

    5. Íntimo, cordial, conciso.

    6. Não prolixo.

    7. Exato, rigoroso.

    8. Áspero, severo.

    9. Trabalhoso.

    10. Cheio de dificuldades.


    nome masculino

    11. Braço de mar que banha duas costas opostas, mas pouco distantes, situadas entre dois mares largos.

    12. Desfiladeiro.

    13. [Figurado] [Figurado] Conjuntura perigosa.

    etimologiaOrigem:latim strictus, -a, -um, apertado, estreito, conciso, resumido, breve, particípio passado de stringo, -ere, apertar, estreitar, unir, comprimir, restringir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESTREITA-SE-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    angusto | adj.

    Que tem pouco espaço....

    lepto- | elem. de comp.

    Exprime a noção de delgado, fino, miúdo (ex.: leptodonte)....

    curvativo | adj.

    Que se curva longitudinalmente por ser muito estreito....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Procurei a definição para a palavra invariavelmente, contudo, não a localizei no dicionário. Apenas encontrei invariável. O que muda com o acréscimo de -mente?



    Palavra do dia