PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESTREÁVEIS-ME" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    debute | n. m.

    Ato ou efeito de debutar....


    entrança | n. f.

    Entrada; princípio; estreia; entrância....


    estreia | n. f.

    Ato de estrear ou estrear-se....


    plumitivo | n. m. | adj.

    Jornalista ou escritor, geralmente de má qualidade....


    reestreia | n. f.

    Primeira vez que se faz ou apresenta alguma coisa depois de uma larga interrupção ou em outro lugar ou em outras circunstâncias....




    Dúvidas linguísticas


    Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?


    Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
    O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
    Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.