Significado de ESPOSA-NOS

    A forma ESPOSA-NOSpode ser [feminino singular de esposaesposa], [feminino singular de esposoesposo], [segunda pessoa singular do imperativo de esposaresposar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esposaresposar].

    ( es·po·sar

    es·po·sar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    1. Unir ou unir-se em casamento. = CASAR, DESPOSAR

    verbo transitivo

    2. Servir de apoio ou sustentáculo a (vegetais que trepam).

    3. Tomar a seu cuidado.

    4. Preconizar; defender.

    etimologiaOrigem:latim sponso, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    |pô| |pô|
    ( es·po·so

    es·po·so

         )

    nome masculino

    1. Pessoa do sexo masculino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, MARIDO

    2. Noivo (depois dos esponsais).

    etimologiaOrigem:latim sponsus, -i.
    vistoPlural: esposos |ô|.
    iconPlural: esposos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: esposos (ó).
    |ô| |ô|
    ( es·po·sa

    es·po·sa

         )

    nome feminino

    1. Pessoa do sexo feminino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, MULHER

    2. Noiva (depois dos esponsais).


    a esposa de Jesus Cristo

    •A Igreja.

    esposa do Senhor

    •Religiosa professa; freira.

    etimologiaOrigem:latim sponsa, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESPOSA-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fido | adj.

    Que é digno de confiança (ex.: fido esposo)....

    uxórico | adj.

    Relativo a mulher casada....

    uxório | adj.

    Relativo a mulher casada....

    condessa | n. f.

    Mulher que tem um condado....

    gâmeta | n. m.

    Cada uma das duas células (masculina e feminina) entre as quais se opera a fecundação dos animais e vegetais....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ESPOSA-NOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



      Palavra do dia