Significado de ESPETO-NO-LA

    A forma ESPETO-NO-LApode ser [masculino singular de espetoespeto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de espetarespetar].

    ( es·pe·tar

    es·pe·tar

         )

    verbo transitivo

    1. Enfiar em espeto.

    2. Atravessar ou perfurar com espeto.

    3. Trespassar.

    4. Cravar.

    5. Pregar.

    6. Enterrar.

    7. [Figurado] [Figurado] Entalar, lograr, enganar, comprometer.

    8. [Informal] [Informal] Impingir.

    verbo pronominal

    9. Ficar espetado.

    10. Levar uma espetadela ou picadela.

    11. Cravar-se.

    12. Comprometer-se.

    13. Encalacrar-se.

    14. Fazer má figura.

    15. Dar má lição.

    16. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Dar uma queda (ex.: espetou-se na descida). = ESBARDALHAR, ESPALHAR

    verbo transitivo e pronominal

    17. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ir ou bater com violência contra algo (ex.: a roda derrapou e ele ia espetando a bicicleta contra o muro; espetou-se de carro). = ESBARDALHAR, ESTAMPAR

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( es·pe·to

    es·pe·to

         )

    nome masculino

    1. Instrumento de ferro em que se enfiam carnes ou peixes para assar.

    2. Pau aguçado numa das extremidades.

    3. [Figurado] [Figurado] Pessoa muito alta e magra. = ESPICHO

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESPETO-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    espetado | adj.

    Enfiado em espeto; atravessado por espeto....

    eriçado | adj.

    Que está espetado, levantado; que se eriçou....

    bandarilheiro | n. m.

    Toureiro que, a pé, espeta bandarilhas no touro....

    impacte | n. m.

    O mesmo que impacto....

    impacto | adj. | n. m.

    Metido à força....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ESPETO-NO-LA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas



      Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)



      Palavra do dia