PT
BR
    Definições



    trespassar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trespassartrespassar
    ( tres·pas·sar

    tres·pas·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Passar de um lado a outro. = ATRAVESSAR

    2. Varar ou furar de lado a lado.

    3. Atravessar, transpor, ultrapassar.


    verbo transitivo

    4. Passar a outrem um bem ou um direito. = CEDER, TRANSMITIR

    5. Atingir fortemente.

    6. Não respeitar ou não cumprir. = DESRESPEITAR, TRANSGREDIR ≠ ACATAR

    7. Traduzir ou copiar.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRASPASSAR

    etimologiaOrigem: tres- + passar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trespassarSignificado de trespassar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trespassar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na definição astronômica da palavra Equinócio no dicionário, não haverá um equívoco?
    Quando se diz:
    Astr., ponto da órbita da Terra em que se regista uma igual duração do dia e da noite, e que ocorre nos dias 21 de Março (equinócio da Primavera) e 23 de Setembro (equinócio do Outono).
    Aos 21 de março não seria equinócio de outono e aos 23 de setembro não seria equinócio de primavera?

    Pontapé: esta palavra é composta por justaposição ou por aglutinação?



    Palavra do dia

    sainetesainete
    |ê| |ê|
    ( sai·ne·te

    sai·ne·te

         )


    nome masculino

    1. [Caça] [Caça] Isca com que os falcoeiros amansam as aves de altanaria.

    2. [Informal] [Informal] Coisa que suaviza a má impressão de outra.

    3. Qualidade agradável ou que causa prazer. = GOSTO, GRAÇA, PIADA

    4. [Teatro] [Teatro] Pequena peça teatral de carácter popular e de assunto ligeiro.


    dar sainete

    • [Informal] • [Informal] Fazer realçar ou distinguir-se. = SOBRESSAIR

    etimologiaOrigem: espanhol sainete, diminutivo de saín, gordura animal, do latim sagina, -ae, engorda, alimentação, gordura, animal cevado.

    Secção de palavras relacionadas