Significado de trespassar

    ( tres·pas·sar

    tres·pas·sar

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Passar de um lado a outro. = ATRAVESSAR

    2. Varar ou furar de lado a lado.

    3. Atravessar, transpor, ultrapassar.

    verbo transitivo

    4. Passar a outrem um bem ou um direito. = CEDER, TRANSMITIR

    5. Atingir fortemente.

    6. Não respeitar ou não cumprir. = DESRESPEITAR, TRANSGREDIR ≠ ACATAR

    7. Traduzir ou copiar.

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRASPASSAR

    etimologiaOrigem:tres- + passar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de trespassar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trespassar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    transato | adj.

    Que é anterior, que já acabou ou que já passou....

    zepelim | n. m.

    Grande dirigível rígido de construção alemã, com carcaça metálica, usado para travessias do Atlântico na década de 1930....

    trespassário | n. m.

    Pessoa que adquire o direito de usufruir de um estabelecimento comercial ou industrial por meio de trespasse....

    trespassante | n. 2 g.

    Pessoa que cede o direito de usufruir de um estabelecimento comercial ou industrial por meio de trespasse....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "trespassar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

      Em "Ninguém te vai agradecer", qual a função sintáctica de te? Será complemento indirecto?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tarocar