PT
BR
Pesquisar
Definições



trespasse

A forma trespassepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de trespassartrespassar], [terceira pessoa singular do imperativo de trespassartrespassar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de trespassartrespassar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trespassetrespasse
( tres·pas·se

tres·pas·se

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de trespassar.

2. Morte, falecimento.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TRASPASSE, TRASPASSO, TRESPASSO

etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de trespassar.
trespassartrespassar
( tres·pas·sar

tres·pas·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Passar de um lado a outro. = ATRAVESSAR

2. Varar ou furar de lado a lado.

3. Atravessar, transpor, ultrapassar.


verbo transitivo

4. Passar a outrem um bem ou um direito. = CEDER, TRANSMITIR

5. Atingir fortemente.

6. Não respeitar ou não cumprir. = DESRESPEITAR, TRANSGREDIRACATAR

7. Traduzir ou copiar.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TRANSPASSAR, TRASPASSAR

etimologiaOrigem etimológica: tres- + passar.
trespasse trespasse

Auxiliares de tradução

Traduzir "trespasse" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.


Como se diz: de frente ou de fronte?