Significado de ENCANAREM-NAS

A forma ENCANAREM-NASpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de encanarencanar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de encanarencanar].

encanar1encanar1

( en·ca·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Levar (líquido ou gás) por canos ou canais para alguma parte (ex.: encanar a água do poço). = CANALIZAR

2. Seguir por determinado caminho; meter por. = ENFIAR

verbo transitivo e intransitivo

3. [Informal] [Informal] Consumir muito álcool.

Origem:en- + cano + -ar.

encanar2encanar2

( en·ca·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colocar um membro fraturado na devida posição ou direção, protegido com talas ou canas para se soldar (ex.: o médico encanou o tornozelo). = ENTALAR

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pôr em cana, na cadeia (ex.: ele já encanou muita gente). = ENCARCERAR, PRENDER

verbo intransitivo

3. [Agricultura] [Agricultura] Criar canas; apresentar cana (ex.: falta pouco para o milho encanar).

verbo transitivo e intransitivo

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Preocupar-se demasiado com algo (ex.: não encane com a altura; ele falou pra eu não encanar).

Origem:en- + cana + -ar.

Parecidas

ENCAMAREM-NAS ENCANTAREM-NAS ENCABAREM-NAS ENCARAREM-NAS ENCANAREM-MAS ENCALAREM-NAS ENCAPAREM-NAS

Palavras vizinhas

encanador encanamento encanar encanastrado encanastrar encancerar encandeado

Esta palavra no dicionário

encanado | adj.

Conduzido por canos....

bombeiro | n. m.

Indivíduo do corpo especializado em extinção de incêndios ou em apoio a acidentes....

gasoduto | n. m.

Canalização de longa distância que transporta gás natural....

picheleiro | n. m.

O que faz ou vende pichéis ou obras de estanho....

alcoolduto | n. m.

Canalização de longa distância que transporta álcool....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

dever como verbo auxiliar

Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

Ver todas