Significado de encarcerar

    ( en·car·ce·rar

    en·car·ce·rar

         )

    verbo transitivo

    1. Meter na cadeia. = APRISIONAR, ENCLAUSURAR, PRENDER ≠ DESENCARCERAR, EXCARCERAR, LIBERTAR, SOLTAR

    2. Ter em lugar seguro.

    3. [Medicina] [Medicina] Dificultar ou impedir o movimento de uma parte do corpo, geralmente devido a um acidente.

    verbo transitivo e pronominal

    4. Afastar ou fugir da convivência social. = ENCLAUSURAR, ISOLAR

    etimologiaOrigem:latim incarcero, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de encarcerar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encarcerar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pseudocoma | n. m.

    Estado em que o paciente está consciente e mantém a capacidade mental, mas não consegue mexer-se, nem falar ou comunicar, excepto por vezes através dos olhos....

    preso | adj. | n. m.

    Ligado, amarrado....

    encarcerado | adj. n. m. | adj.

    Metido em cárcere....

    recluso | adj. n. m.

    Que ou quem está encerrado em casa, sem sair nem receber visitas ou que se afastou do convívio social....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encarcerar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Das seguintes, que forma está correcta? a) Noventa por cento dos professores manifestaram-se. b) Noventa por cento dos professores manifestou-se.



      Palavra do dia