Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

encanamento

encanamentoencanamento | n. m.
derivação masc. sing. de encanarencanar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

en·ca·na·men·to en·ca·na·men·to


nome masculino

1. Acto ou efeito de encanar.

2. Disposição ou conjunto de canos ou tubos. = CANALIZAÇÃO


en·ca·nar en·ca·nar 1

- ConjugarConjugar

(en- + cano + -ar)
verbo transitivo

1. Levar (líquido ou gás) por canos ou canais para alguma parte (ex.: encanar a água do poço). = CANALIZAR

2. Seguir por determinado caminho; meter por. = ENFIAR

verbo transitivo e intransitivo

3. [Informal]   [Informal]  Consumir muito álcool.


en·ca·nar en·ca·nar 2

- ConjugarConjugar

(en- + cana + -ar)
verbo transitivo

1. Colocar um membro fracturado na devida posição ou direcção, protegido com talas ou canas para se soldar (ex.: o médico encanou o tornozelo). = ENTALAR

2. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Pôr em cana, na cadeia (ex.: ele já encanou muita gente). = ENCARCERAR, PRENDER

verbo intransitivo

3. [Agricultura]   [Agricultura]  Criar canas; apresentar cana (ex.: falta pouco para o milho encanar).

verbo transitivo e intransitivo

4. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Preocupar-se demasiado com algo (ex.: não encane com a altura; ele falou pra eu não encanar).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "encanamento" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...são esculturas com alguma magia, que parecem estar penduradas livremente no ar, sem um encanamento aparente, e que debitam um fluxo constante de água..

Em Fonte do Lavra

encanamento , hidráulico, a condutividade elétrica e o bombeamento de ar comprimido na cabine (necessário...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

- SERVIÇOS GERAIS (uma vaga): para trabalhar com pintura, encanamento e elétrica, experiência;;

Em www.rafaelnemitz.com

O interior curvado é mobilado com uma cama de casal, janelas, aquecimento e encanamento ..

Em Fonte do Lavra

...A construção do firewall do motor foi alterada para titânio e o material do encanamento foi alterado de liga de alumínio para aço..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber o aumentativo de balão (de ar) e de bala (de chupar).
O uso expressivo do grau aumentativo gera por vezes formas pouco frequentes, nem sempre registadas nos principais dicionários de língua, o que não invalida a sua boa formação. Assim, os substantivos balão e bala podem formar os aumentativos balãozão e balazona, respectivamente, ainda que relativamente informais. É ainda possível gerar outros aumentativos, seguindo processos igualmente regulares da língua para esse efeito; por exemplo, bala pode formar o aumentativo masculino balão (tal como boca e cadeira formam os aumentativos bocão e cadeirão), mas, como esta forma é homónima do substantivo masculino balão (“invólucro que contém ar”), é ambígua e pode originar má interpretação. Alternativamente, pode também utilizar adjectivos que traduzam a ideia de grandeza, como, por exemplo, grande ou enorme: bala enorme, balão grande, etc.



Conheço muita gente que diz que a palavra sintético antigamente escrevia-se sintéctico com c. Mas sabendo que a palavra vem do grego synthetikos e que não tem c, gostava que alguém me explicasse esta estranheza da língua ou que me indicasse se, de facto, antigamente se escrevia com c.
A palavra sintético não se escreve com c mudo antes do segundo t, porque deriva da palavra grega sunthétikos. O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa regista a forma histórica synthetico, que teria tido o seu primeiro registo escrito em 1789, não fazendo menção a nenhuma forma com o c mudo.

A grafia da forma *sintéctico (o asterisco indica agramaticalidade) poderá derivar da analogia com outras palavras terminadas em -éctico que, sem a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990 no português europeu, devem ser escritas com a consoante muda (ex.: anoréctico, apopléctico, caquéctico).

pub

Palavra do dia

ad·vo·ca·tó·ri·o ad·vo·ca·tó·ri·o


(latim advocatus, -a, -um, particípio passado de advoco, -are, advogar + -ório)
adjectivo
adjetivo

1. Que serve para advogar ou defender.

2. Relativo a advocacia (ex.: honorários advocatórios).


SinónimoSinônimo Geral: ADVOCATÍCIO

Confrontar: avocatório.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/encanamento [consultado em 19-05-2022]