PT
BR



    Significado de Despistes-lhas

    A forma Despistes-lhaspode ser [masculino plural de despistedespiste], [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de despirdespir] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de despistardespistar].

    ( des·pir

    des·pir

         )


    verbo transitivo

    1. Tirar a roupa a.

    2. Tirar (o que se traz posto).

    3. Deixar nu.

    4. Despojar de, desmobilar.

    5. Largar, abandonar.


    verbo pronominal

    6. Tirar o que se tem vestido (ex.: despir a roupa).

    7. Ficar nu.

    etimologiaOrigem:de- + latim expedio, -ire, livrar o pé de entraves, desembaraçar, desimpedir, libertar, desenvolver, explicar, expor, arranjar, aprestar, preparar, ser propício, beneficiar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( des·pis·tar

    des·pis·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer perder a pista a.

    2. [Medicina] [Medicina] Pesquisar sinais de uma doença numa dada população. = RASTREAR


    verbo transitivo e pronominal

    3. Fazer sair ou sair da pista, da estrada ou da faixa de rodagem. = DERRAPAR

    4. Tirar ou sair do caminho ou da pista certa. = DESNORTEAR, DESORIENTAR

    5. Tirar ou perder a orientação. = DESNORTEAR, DESORIENTAR

    etimologiaOrigem:francês dépister.

    Secção de palavras relacionadas

    ( des·pis·te

    des·pis·te

         )


    nome masculino

    1. Ato de despistar ou de se despistar.

    2. Saída de uma pista ou faixa de rodagem. = DERRAPAGEM

    3. [Medicina] [Medicina] Investigação de sinais de uma doença numa dada população. = RASTREIO

    = SinónimoSinônimo geral: DESPISTAGEM

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de despistar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Despistes-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gimno- | elem. de comp.

    Exprime a noção de nu (ex.: gimnossomo)....

    pele | n. f.

    Membrana que forma a superfície externa do corpo dos animais....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Deverá escrever-se volte face ou volta face?

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia