Significado de cobiça

    A forma cobiçapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de cobiçarcobiçar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cobiçarcobiçar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cobiçacobiça
    ( co·bi·ça

    co·bi·ça

    )

    nome feminino

    1. Desejo imoderado e inconfessável de possuir algo que, geralmente, pertence a outrem.

    2. Desejo de possuir bens ou honras. = AMBIÇÃO, AVIDEZ

    = SinónimoSinônimo geral: CUPIDEZ
    AntónimoAntônimo geral: ABNEGAÇÃO, DESAPEGO, DESPRENDIMENTO

    etimologiaOrigem:latim tardio cupiditia, -ae, do latim cupiditas, -atis, cobiça.

    Secção de palavras relacionadas

    cobiçarcobiçar
    ( co·bi·çar

    co·bi·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desejar de forma imoderada possuir algo que, geralmente, pertence a outrem; desejar com cobiça.

    2. Desejar possuir poder, honras ou bens. = AMBICIONAR

    etimologiaOrigem:cobiça + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cobiça" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    itaberaba | n. f.

    Designação dada às minas de pedras ou metais preciosos cobiçadas pelos sertanistas, nas bandeiras ou expedições destinadas a explorar o território brasileiro na época colonial....


    fadinho | n. m.

    Cobiçar algo de forma dissimulada, fazendo insinuações ou indiretas sobre aquilo que se deseja obter de outra pessoa (ex.: fez o fadinho ao senhorio para mudar de quarto)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cobiça" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.