Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

hecatombe

hecatombehecatombe | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

he·ca·tom·be he·ca·tom·be


(grego hekatómbe, -es, sacrifício de cem bois)
nome feminino

1. Sacrifício de cem reses.

2. [Figurado]   [Figurado]  Grande número de mortes violentas. = CARNIFICINA, MASSACRE, MORTANDADE, MORTICÍNIO

3. [Figurado]   [Figurado]  Grande desgraça ou desastre. = CALAMIDADE, CATÁSTROFE


SinónimoSinônimo Geral: HECATOMBA

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "hecatombe" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Diante da iminente hecatombe , Washington fez saber a Thieu que sua renúncia seria bem-vinda..

Em blog0news

O resultado foi bom, mas continuo a não gostar da “conveniência” desta hecatombe que facilitou muito a vida aos macacos..

Em Gotika

Refletindo sobre o holocausto, a hecatombe que se abateu sobre os judeus, escreve no diário: «Eu estou pronta a testemunhar

Em JIRENNA

Se houvesse uma hecatombe digital, a foto de Clara Gil mostra a alternativa para ver, ouvir, sentir -...

Em Outra Margem

...o centro da edição em que se deveria retratar não só o drama da hecatombe provocada pela pandemia como a inação dos governantes diante deste quadro..

Em nogueirajr.blogspot.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?
A grafia correcta é hora extra, sem hífen, e o plural é horas extras.



Por favor, gostaria de saber como é a abreviação correta de Vossas Senhorias. É V. Sas.? E ao iniciar uma carta destinada a um casal, qual a forma correta: Prezados Sr. e Sra. Flávio de Almeida ou Prezados Sr. e Sra. Almeida?
A abreviatura mais usual para Vossas Senhorias é V. S.as.

Quanto à segunda questão, se o apelido for Almeida e Flávio o nome do marido, o mais consensual será Sr. e Sr.a Almeida.

pub

Palavra do dia

xa·ro·po·so |pô|xa·ro·po·so |pô|


(xarope + -oso)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a consistência viscosa do xarope (ex.: bebida xaroposa). = VÍSCIDO

2. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Que suscita comoção ou sensibilidade (ex.: canção xaroposa). = MELOSO, PIEGAS

3. [Brasil, Informal, Depreciativo]   [Brasil, Informal, Depreciativo]  Que cansa ou aborrece (ex.: discurso xaroposo). = CHATO, ENFADONHO, MAÇADOR, SECANTEANIMADO, ESTIMULANTE

Plural: xaroposos |pó|.Plural: xaroposos |pó|.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/hecatombe [consultado em 25-09-2021]