PT
BR
Pesquisar
Definições



Capoto

A forma Capotopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de capotarcapotar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
capotocapoto
|pô| |pô|
( ca·po·to

ca·po·to

)
Imagem

ConstruçãoConstrução

Tipo de revestimento e isolamento térmico, composto por camadas de diferentes materiais, que se aplica sobre as paredes exteriores de um edifício (ex.: aplicação do sistema de capoto; tratamento de fachadas isoladas com capoto).


nome masculino

[Construção] [Construção] Tipo de revestimento e isolamento térmico, composto por camadas de diferentes materiais, que se aplica sobre as paredes exteriores de um edifício (ex.: aplicação do sistema de capoto; tratamento de fachadas isoladas com capoto).Imagem

etimologiaOrigem etimológica:italiano cappotto, sobretudo, casaco de Inverno.

capotarcapotar
( ca·po·tar

ca·po·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Voltar-se para baixo ou dar voltas sobre si próprio, falando de um automóvel, avião, etc.

2. [Informal] [Informal] Cair.

3. [Informal] [Informal] Adormecer profundamente, geralmente por cansaço.


verbo transitivo

4. Adaptar uma capota a uma viatura.

etimologiaOrigem etimológica:capota + -ar.

CapotoCapoto

Auxiliares de tradução

Traduzir "Capoto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estou procurando a palavra Zigue Zague ou Zig Zag, ou ainda, zigzag.
A forma correcta é ziguezague, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line.



Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.