PT
BR
    Definições



    capoto

    A forma capotopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de capotarcapotar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capotocapoto
    |pô| |pô|
    ( ca·po·to

    ca·po·to

    )
    Imagem

    Tipo de revestimento e isolamento térmico, composto por camadas de diferentes materiais, que se aplica sobre as paredes exteriores de um edifício (ex.: aplicação do sistema de capoto; tratamento de fachadas isoladas com capoto).


    nome masculino

    [Construção] [Construção] Tipo de revestimento e isolamento térmico, composto por camadas de diferentes materiais, que se aplica sobre as paredes exteriores de um edifício (ex.: aplicação do sistema de capoto; tratamento de fachadas isoladas com capoto).Imagem

    etimologiaOrigem: italiano cappotto, sobretudo, casaco de Inverno.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de capotoSignificado de capoto
    capotarcapotar
    ( ca·po·tar

    ca·po·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Voltar-se para baixo ou dar voltas sobre si próprio, falando de um automóvel, avião, etc.

    2. [Informal] [Informal] Cair.

    3. [Informal] [Informal] Adormecer profundamente, geralmente por cansaço.


    verbo transitivo

    4. Adaptar uma capota a uma viatura.

    etimologiaOrigem: capota + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de capotarSignificado de capotar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capoto" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Na faculdade na qual eu e meus companheiros de classe estudamos, foi aberto uma enquete se a palavra scannear é uma palavra autenticada nos dicionários da língua portuguesa e se é correto utilizá-la no dia-a-dia.