Significado de encapotado

    A forma encapotadopode ser [masculino singular particípio passado de encapotarencapotar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encapotadoencapotado
    ( en·ca·po·ta·do

    en·ca·po·ta·do

    )

    nome masculino

    1. Indivíduo embuçado em capa ou capote.

    2. [Brasil] [Brasil] Mercadoria envolta em aniagem.

    Secção de palavras relacionadas

    encapotarencapotar
    ( en·ca·po·tar

    en·ca·po·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cobrir com capote.

    2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

    3. Disfarçar.

    verbo pronominal

    4. Pôr o capote.

    5. Embuçar-se, toldar-se.

    6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

    7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de encapotado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encapotado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapotar | v. tr. | v. pron.

    Cobrir com capote....


    osco | adj. | n. m.

    Embuçado, encapotado....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encapotado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Gostava que me informassem se está correcta a seguinte frase: " ele está implicado em tráfego de droga" ou " ele está implicado em tráfico de droga".