Significado de encapotar

    ( en·ca·po·tar

    en·ca·po·tar

         )

    verbo transitivo

    1. Cobrir com capote.

    2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

    3. Disfarçar.

    verbo pronominal

    4. Pôr o capote.

    5. Embuçar-se, toldar-se.

    6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

    7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de encapotar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encapotar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapotado | n. m.

    Indivíduo embuçado em capa ou capote....

    osco | adj. | n. m.

    Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encapotar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo saber como se lê a palavra ridículo. Há quem diga que se lê da forma que se escreve e há quem diga que se lê redículo. Assim como as palavras ministro e vizinho, onde também tenho a mesma dúvida.

      Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.



      Palavra do dia