Significado de encapotar

    ( en·ca·po·tar

    en·ca·po·tar

         )

    verbo transitivo

    1. Cobrir com capote.

    2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

    3. Disfarçar.

    verbo pronominal

    4. Pôr o capote.

    5. Embuçar-se, toldar-se.

    6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

    7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de encapotar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encapotar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapotado | n. m.

    Indivíduo embuçado em capa ou capote....

    osco | adj. | n. m.

    Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encapotar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

      Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: lactância