Significado de CABOUCO-NOS

A forma CABOUCO-NOSpode ser [masculino singular de caboucocabouco], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de caboucarcaboucar] ou [topónimo de caboucocabouco].

caboucarcaboucar

( ca·bou·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Abrir caboucos.

2. [Figurado] [Figurado] Dar início a. = ABRIR, INICIAR

verbo transitivo

3. Assentar em caboucos.

= SinónimoSinônimo geral: CAVOUCAR

Origem:cabouco + -ar.

( ca·bou·co

)

nome masculino

1. Buraco ou escavação no solo. = COVA, FOSSO, VALA

2. Escavação para assentamento de alicerces.

3. [Portugal] [Portugal] Espaço em que gira o rodízio dos moinhos ou das azenhas.

4. [Brasil] [Brasil] Caneiro ou levada por onde se despeja a água que sai dos cubos das rodas dos engenhos de açúcar.

= SinónimoSinônimo geral: CAVOUCO

Origem:alteração de cavouco.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CABOUCO-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CABOUCOU-NOS CAVOUCO-NOS CABOUCO-MOS CABOUCA-NOS CABOUCO-OS CABOUCO-VOS CABOUCO-TOS

Palavras vizinhas

caboucado caboucador caboucar cabouco cabouqueiro cabo-verde cabo-verdense

Esta palavra no dicionário

carcaveira | n. f.

Espaço em que gira o rodízio dos moinhos....

alicerce | n. m.

Base de parede que assenta em solo aprofundado. (Mais usado no plural.)...

cabouqueiro | n. m. | adj. n. m.

Aquele que faz caboucos....

caboucador | adj. n. m.

Que ou quem cabouca ou faz caboucos....

caboucar | v. tr. e intr. | v. tr.

Abrir caboucos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

necropsia

Toda minha vida ouvi na mídia e vi a palavra necropsia ser pronunciada [necrópsia]. Até há alguns anos era escrita com o acento, mas ultimamente tenho ouvido jornalistas a pronunciarem [necropsía]. Gostaria de saber a forma de pronúncia correta. Pensei que apenas o acento tivesse caído na última reforma da língua portuguesa, porém sua pronúncia permanecia a mesma.

Ver todas