Significado de benzer-vo-la

A forma benzer-vo-lapode ser [infinitivo de benzerbenzer], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de benzerbenzer], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de benzerbenzer], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de benzerbenzer] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de benzerbenzer].

|ê| |ê|

( ben·zer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Fazer cruzes sobre.

2. Abençoar.

verbo intransitivo

3. Fazer benzeduras.

verbo pronominal

4. Fazer o sinal da Cruz.

5. [Figurado] [Figurado] Ficar admirado.

6. Esconjurar.

Origem:latim benedico, -ere, dizer bem, abençoar, bendizer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "benzer-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

benzera-vo-la benzeu-vo-la benze-vo-la benzes-vo-la benzei-vo-la benzem-vo-la benzer-vo-lo

Palavras vizinhas

benzenocarboxílico benzenossulfonato benzenossulfónico benzer benzidina benzido benzidrila

Esta palavra no dicionário

hosana | n. m. | interj.

Oração que os judeus recitam no quarto dia da festa dos Tabernáculos....

bênção | n. f.

Expressão ou gesto com que se abençoa....

benedicite | n. m.

Oração de graças antes ou depois de cada refeição....

benzedura | n. f.

Ato de benzer, acompanhado de rezas supersticiosas....

benzedor | adj. n. m.

Que ou aquele que benze....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

pára-quedas / paraquedas e pára-lamas / para-lamas

Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.

Ver todas