Significado de Toucas-me

    A forma Toucas-mepode ser [feminino plural de toucatouca] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de toucartoucar].

    ( tou·car

    tou·car

         )

    verbo transitivo

    1. Cingir ou cobrir com touca.

    2. Pentear e dispor convenientemente o cabelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Estar em cima de ou colocar em cima de. = ENCIMAR

    4. Estar em volta de ou em círculo. = AUREOLAR, COROAR, CIRCULAR

    5. Enfeitar.

    etimologiaOrigem:touca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: tocar.
    ( tou·ca

    tou·ca

         )
    Imagem

    VestuárioVestuário

    Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.

    nome feminino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Cobertura ténue de cabeça, geralmente de mulher ou criança.Imagem

    2. [Vestuário] [Vestuário] Peça de tecido com que as freiras cobrem a cabeça. = TOALHA

    3. [Vestuário] [Vestuário] Faixa que se enrola na cabeça para formar o turbante.

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Bebedeira.


    dormir de touca

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Deixar-se enganar. = BOBEAR

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Perder ou deixar passar uma oportunidade. = BOBEAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Toucas-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    beatilha | n. f.

    Touca branca (de beata que vivia em comunidade)....

    caliptra | n. f.

    Cápsula de certas plantas, como os musgos....

    penteado | adj. | n. m.

    Que se penteou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Toucas-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia