PT
BR



    Significado de TRINTA

    ( trin·ta

    trin·ta

         )


    quantificador numeral cardinal de dois géneros plural

    1. Três vezes dez. (Substitui às vezes o ordinal trigésimo.)


    nome masculino

    2. O número trinta.

    3. O trigésimo indivíduo ou objeto de uma série.

    trintas


    nome masculino plural

    4. Idade aproximada entre os 30 e os 39 anos (ex.: a filha deles já anda nos trintas).


    fazer trinta por uma linha

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Agir de modo imprudente ou inconveniente, fazendo trapalhada ou arranjando confusão.

    etimologiaOrigem:latim triginta.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Forma os numerais cardinais entre trinta e quarenta quando seguido da conjunção e e das unidades (ex.: trinta e um; trinta e dois).

    Galeria de imagens

    • Significado de trinta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "TRINTA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    turma | n. f.

    Reunião de trinta cavaleiros, com três decuriões, na Roma antiga....

    trintário | n. m.

    Trinta missas celebradas por trinta padres num dia ou em trinta dias por um padre....

    mês | n. m.

    Período de trinta dias....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
    Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?



    Palavra do dia