PT
BR



    Significado de quarenta

    A forma quarentapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de quarentarquarentar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de quarentarquarentar], [nome masculino plural], [nome masculino] ou [quantificador numeral cardinal de dois géneros plural].

    ( qua·ren·ta

    qua·ren·ta

         )


    quantificador numeral cardinal de dois géneros plural

    1. Número que se obtém quando a trinta e nove se adiciona uma unidade.


    nome masculino

    2. O número que representa quarenta.

    3. O quadragésimo indivíduo ou objeto de uma série.

    quarentas


    nome masculino plural

    4. Idade aproximada entre os 40 e os 49 anos (ex.: está nos quarentas e vive em casa dos pais).

    etimologiaOrigem:latim quadraginta.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Forma os numerais cardinais entre 40 e 50 quando seguido da conjunção e e das unidades (ex.: quarenta e um; quarenta e dois).
    ( qua·ren·tar

    qua·ren·tar

         )


    verbo intransitivo

    Completar quarenta anos.

    etimologiaOrigem:quarenta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de quarenta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quarenta" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    quadragenário | adj. n. m.

    Que ou o que consta de quarenta unidades....

    quarentão | adj. n. m.

    Que ou quem tem entre 40 e 49 anos de idade....

    livro | n. m.

    Conjunto de folhas de papel, em branco, escritas ou impressas, soltas ou cosidas, em brochura ou encadernadas....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.



    Palavra do dia