PT
BR
Pesquisar
Definições



trapalhada

A forma trapalhadaé[nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trapalhada1trapalhada1
( tra·pa·lha·da

tra·pa·lha·da

 )


nome feminino

1. Situação confusa ou desordenada (ex.: estas contas estão uma trapalhada; quem resolve esta trapalhada dos prazos?). = BARAFUNDA, BARALHADA, CONFUSÃO, EMBRULHADA, SALGALHADA, TRAPALHICE

2. [Informal] [Informal] Situação complicada, problemática (ex.: estamos metidos numa bela trapalhada). = ALHADA, CONFUSÃO, EMBRULHADA, ENRASCADA

3. [Figurado] [Figurado] Atitude ou manobra propositadamente enganosa (ex.: ele é perito em mentiras e trapalhadas). = ARDIL, EMBUSTE, ENREDO, LOGRO, TRAPAÇA, TRAPACICE, TRAPALHICE, TRAMPOLINA

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de trapa + -alho + -ada.

trapalhada2trapalhada2
( tra·pa·lha·da

tra·pa·lha·da

 )


nome feminino

Quantidade de trapos. = TRAPADA

etimologiaOrigem etimológica:trapo + -alho + -ada.

trapalhadatrapalhada

Auxiliares de tradução

Traduzir "trapalhada" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A palavra centigrados significa, segundo vós, masculino plural de centigrado. No entanto, a palavra centigrado não existe, o que existe é centígrado. Poderiam por favor esclarecer-me quanto a esta questão?
A palavra centigrado é um termo da geometria e designa a centésima parte da unidade de medida designada por grado. Trata-se de uma palavra parónima da palavra centígrado, pois tem grafia e pronúncia muito semelhante a esta, mas tem significado diferente e é bastante mais rara.


Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.



Palavra do dia

gefirofobiagefirofobia
( ge·fi·ro·fo·bi·a

ge·fi·ro·fo·bi·a

 )


nome feminino

[Psicopatologia] [Psicopatologia] Medo patológico de pontes e viadutos.

etimologiaOrigem etimológica:grego géfura, -as, dique, represa, ponte + -fobia.