PT
BR
Pesquisar
Definições



trapalhice

A forma trapalhiceé[nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trapalhice1trapalhice1
( tra·pa·lhi·ce

tra·pa·lhi·ce

 )


nome feminino

1. Acto ou dito de trapalhão.

2. [Informal] [Informal] Situação confusa. = CONFUSÃO, TRAPALHADA

3. [Figurado] [Figurado] Acção ardilosa ou plano para enganar. = ENREDO, INTRIGA, MENTIRA, TRAPAÇA

4. Negócio pouco claro.

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa, talvez de trapa + -alho + -ice.
trapalhice2trapalhice2
( tra·pa·lhi·ce

tra·pa·lhi·ce

 )


nome feminino

1. Porção de trapos. = TRAPADA

2. Roupa feita de trapos.

3. [Por extensão] [Por extensão] Traje ridículo ou reles.

etimologiaOrigem etimológica: trapo + -alho + -ice.
trapalhice trapalhice

Auxiliares de tradução

Traduzir "trapalhice" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...

Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".



Palavra do dia

moafamoafa
( mo·a·fa

mo·a·fa

 )


nome feminino

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Estado de pessoa embriagada. = BEBEDEIRA, EMBRIAGUEZ

2. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dinheiro.

etimologiaOrigem etimológica: talvez do suaíli mwafa, estrago, prejuízo.
iconeConfrontar: muafa.