PT
BR
    Definições



    trapalhice

    A forma trapalhiceé[nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trapalhice1trapalhice1
    ( tra·pa·lhi·ce

    tra·pa·lhi·ce

    )


    nome feminino

    1. Acto ou dito de trapalhão.

    2. [Informal] [Informal] Situação confusa. = CONFUSÃO, TRAPALHADA

    3. [Figurado] [Figurado] Acção ardilosa ou plano para enganar. = ENREDO, INTRIGA, MENTIRA, TRAPAÇA

    4. Negócio pouco claro.

    etimologiaOrigem: talvez de trapa + -alho + -ice.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trapalhiceSignificado de trapalhice
    trapalhice2trapalhice2
    ( tra·pa·lhi·ce

    tra·pa·lhi·ce

    )


    nome feminino

    1. Porção de trapos. = TRAPADA

    2. Roupa feita de trapos.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Traje ridículo ou reles.

    etimologiaOrigem: trapo + -alho + -ice.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trapalhiceSignificado de trapalhice

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trapalhice" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se é possível utilizar a palavra recercer com o sentido de "receber como compensação".


    Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.